Marina di Grosseto
Castiglione della Pescaia
Arcidosso
Scansano
Manciano
Porto Santo Stefano
Porto Ercole
Alberese
Santa Fiora
Punta Ala
Sorano
Talamone
Magliano in Toscana
Capalbio
Vetulonia
Sovana
Montemerano
The guide
Comment se déplacer en bus en Maremme
Beaucoup de visiteurs pensent qu’il faut une voiture pour circuler en Maremme. Pour une bonne partie du séjour, c’est faux.
Reste à savoir quelles lignes prendre, comment payer sans carte bancaire et comment venir de Rome ou de Pise. Cet article te donne ces réponses.
Le bus te mène déjà loin dans la Maremme
Depuis Grosseto, le bus te mène déjà loin. Le départ se fait à la gare routière de Grosseto, qui sert aussi d’arrêt de bus : plusieurs lignes extraurbaines en partent vers Orbetello, Albinia, Scansano et Castiglione della Pescaia.
Grosseto
The provincial capital, Grosseto preserves a historic center encircled by walls and a cathedral
Tosco If you want to feel the true Etruscan magic, go and immerse yourself in the Via Cava di San Giuseppe in Pitigliano: walking between these twenty-metre-high tufa walls is a thousand times more impressive than any classic museum!
Albinia
Village des Côtes Étrusques dans la plaine littorale d'Orbetello, sur l'axe côtier : une halte de passage commode
Tosco Si tu files vers la plage de la Giannella, fais une halte aux fournaises romaines : c'est fou de penser qu'on cuisait ici les amphores qui faisaient voyager le vin toscan dans tout l'Empire !
Entre les villages de l’intérieur, les liaisons directes sont rares : vérifie avant de compter dessus.
Les horaires changent entre l’hiver et l’été, et les dimanches et jours fériés suivent un autre calendrier. Pour la côte, le bus suffit ; pour l’intérieur, vérifie d’abord.
Avant de partir, cherche si une seule ligne relie les deux villages. Si ce n’est pas le cas, la correspondance se fait à Albinia : tu descends sur la côte, puis tu remontes vers l’intérieur, donc compte plus de temps. Pour préparer ton séjour sans voiture, lis le guide Maremme sauvage.
Restaurants · Grosseto
Our favorite tables around Grosseto
Les lignes au départ de Grosseto
Vers Scansano, Manciano et Saturnia : la ligne 8/G
Saturnia
A free thermal bath at 37.5 °C in travertine pools shaped by the Gorello stream, accessible 24/7 and free of charge all year round
Tosco My tip: come at dawn or even in the middle of the night with a flashlight to splash around under the stars at 37.5°C without the daytime crowds!
Pour aller à Scansano, Manciano ou Saturnia depuis Grosseto, prends la ligne 8/G. Elle relie Grosseto à Scansano et Montemerano et passe aussi par Manciano et Saturnia.
Depuis la gare, les arrêts à vérifier sont Pace, Oberdan, Matteotti et Manetti. Ne pars pas avec un horaire de mémoire : prends celui d’hiver ou d’été qui correspond à ton jour de voyage.
Pour les bains de Saturnia, voyez le classement des lieux à visiter avec thermes et bien-être avant de fixer ta journée.
La 9/G peut servir de secours si la 8/G ne passe pas à l’heure qu’il te faut. Mais les liaisons entre villages de l’intérieur restent rares : le bus ne suffit pas toujours.
Pour savoir si le bus suffit à ton séjour, lis ce que couvre le réseau de Maremme. Si ton trajet relie deux villages de l’intérieur, prévois une voiture.
Vers Pitigliano, Albinia et Orbetello : les lignes 11P, 41P et 39O
Pour aller vers Albinia et Orbetello, trois lignes entrent en jeu, mais seule la 39O part de la gare de Grosseto.
| Criterion | 39O | 41P | 11P |
|---|---|---|---|
| Relie | Grosseto, Albinia, Orbetello | Grosseto, Albinia, Orbetello | Orbetello, Albinia, Pitigliano |
| Départ à Grosseto | Gare FS (GROSSETO F.S.) | Grosseto | No |
| Arrêts en plus | Orbetello Scalo, Fonteblanda, Porto Santo Stefano | Fonteblanda, route de Manciano | Orbetello Scalo, secteur de Manciano |
Vers la côte, Castiglione et Punta Ala : les lignes 1/G et 29F
Marina di Grosseto : prends la g10, la g12 ou la g13, qui relient toutes Grosseto à Marina.
Principina Mare : prends la g12, qui dessert aussi cet arrêt.
Castiglione della Pescaia ou Riva del Sole : prends la 1/G, qui a plusieurs départs par Marina di Grosseto.
Punta Ala ou Follonica : prends la 29F.
Porto Santo Stefano : prends la 15O, puis vérifie ta correspondance et l’heure de ton retour.
Castiglione della Pescaia
A medieval village perched on the heights, an active fishing port and a Blue Flag coastline lined with pine woods and campsites: the village blends heritage and seaside resort
Tosco My little boar's tip: enjoy the sea in the morning, but you must climb up to the Rocca at the end of the day for the sunset before going to dinner in the hills of Tirli!
Punta Ala
Punta Ala offre une plage de sable fin bordée d'une pinède naturelle, avec campings et port de plaisance
Tosco Punta Ala se savoure le matin, quand la lumière glisse entre les pins et fait briller le golfe de Follonica, un peu comme un clin d'œil du port à ton café. Prends ton temps plutôt que de courir après les monuments : les tours et le fort se regardent surtout depuis les points accessibles, sans horaires de visite publiés.
Acheter et valider ton billet sans erreur
Achète ton billet dans l’application at bus, sur le site de vente, en billetterie ou chez un revendeur autorisé. Pour 0,1 à 10 km, il coûte 2 €.
Pas d’appli ni de carte bancaire ? Tu peux payer au conducteur, mais il vend dès 3 €. Achète avant de monter. Si le bus ne suffit pas, regarde les driving advice for the Maremma.
Pour éviter les mauvaises surprises :
- Sans carte bancaire, achète ton billet en billetterie ou chez un revendeur autorisé, avant de monter.
- Billet papier : composte-le dans la machine dès la montée. Billet numérique : active-le au début du premier trajet.
- Avec Tip Tap, passe ta carte sans contact, ou l’appareil associé, sur le lecteur à la montée, puis à la descente. Si tu oublies la descente, le prix jusqu’au terminus peut te être facturé.
- Un billet extraurbain de bande 1 ou 2 vaut aussi sur le réseau urbain de Grosseto, sauf s’il a été acheté avec Tip Tap.
Agriturismos · Saturnia
Our favorite agriturismos around Saturnia
Can't decide? The referee suggests three addresses around Saturnia →
Rejoindre Grosseto en train depuis Rome ou Pise
Depuis Rome Fiumicino, en passant par Roma Termini
Depuis Fiumicino, prends le Leonardo Express : c’est le plus simple, il relie directement Roma Termini en 32 minutes, là où part ton train pour Grosseto.
Le FL1 part toutes les 15 minutes en semaine, toutes les 30 minutes le dimanche et les jours fériés, mais il dessert plusieurs gares, dont Roma Tiburtina. Pour l’itinéraire complet depuis Rome, regarde comment aller en Maremme depuis Rome.
Depuis Termini, les trains directs vers Grosseto prennent 1 h 35 avec les plus rapides, environ 2 heures avec les plus lents. Choisis ton train selon l’heure où tu arrives à Termini, pas seulement selon la durée.
Vérifie l’horaire et le prix pour ta date. Rate ta correspondance à Termini et le train suivant peut partir bien plus tard.
Depuis Pise, jusqu’à Pisa Centrale puis Grosseto
Depuis l’aéroport de Pise, prends le Pisa Airlink : il rejoint Pisa Centrale en 5 minutes. Les trains directs vers Grosseto partent de cette gare, en 1 h 52 environ.
Les trains circulent chaque jour, mais vérifie l’horaire de ta date. Un vol tardif ne laisse aucune marge : mieux vaut dormir à Pise que de courir après le dernier train.
Ton train part de Termini. Vérifie l’horaire du jour, car une correspondance ratée peut te faire attendre longtemps.
Ton train part de Pisa Centrale. Vérifie l’horaire du jour aussi : en fin de soirée, il peut ne plus y avoir de train.
Dans les deux cas, vérifie le train le jour même et descends bien à la gare de Grosseto.
Quand la voiture reste indispensable
Le bus suffit si ton séjour reste entre les grandes villes et la côte. Relier deux villages de l’intérieur, ou une ferme isolée, demande la voiture.
Une réservation dans un hameau sans liaison à l’heure voulue ? Prends la voiture. Loue-la pour un seul jour si le reste du séjour se fait en bus.
Dans trois cas, prends plutôt la voiture, et pour la louer, regarde les plateformes de location de voiture en Maremme :
- Ta destination est loin de l’arrêt. Le bus ne dessert pas tous les lieux isolés de la Maremme, donc mesure la distance à pied avant de compter dessus.
- Tu enchaînes plusieurs sites éloignés dans la même journée. Entre deux arrêts, tu perds vite des heures d’attente.
- Tu voyages avec des bagages lourds ou des courses. Tu dépends alors d’un horaire fixe, et chaque correspondance devient pénible.
Vérifier tes horaires avant de partir
Les horaires changent selon la saison et le jour : sur le site d’at-bus, prends ceux de la période de ton voyage.
Un départ du dimanche n’est pas toujours celui du mardi, et les fêtes de village bousculent parfois le planning.
Pour les dates de fête, regarde le calendrier de la Maremme mois par mois. Ne te fie pas à un horaire ancien.
Avant de partir, fais ces trois vérifications :
- Note la date exacte de ton trajet et le jour de la semaine, car un horaire de semaine ne vaut pas pour le dimanche.
- Regarde si le service change ce jour-là, parce qu’une ligne peut rouler autrement à certaines dates.
- Si tu fais une correspondance à Grosseto ou à Albinia, prévois une marge pour descendre du premier bus, rejoindre l’arrêt suivant et absorber un retard.
Le bus suffit pour rejoindre la côte depuis Grosseto. Pour un village de l’intérieur, vérifie d’abord qu’une ligne le relie, sinon prends la voiture.
Ton prochain pas : note la date de ton trajet, regarde l’horaire de ce jour-là avant de partir, et achète ton billet avant de monter.
For a first short trip to Tuscany, Siena is often the simplest choice if you want to discover a city without filling every hour with visits. Its historic center is compact and organized around the Piazza del Campo: in half a day, you can wander the alleys, take the time to sit on the square, and visit the Siena Cathedral, which is the city’s main highlight. The pace is calmer and the experience lends itself well to a two-day getaway or as a stop on a Tuscan itinerary. However, you should plan for good shoes, as the streets are steep and the climbs are noticeable.
Florence is more suitable if your main goal is to see art collections, churches, and Renaissance palaces. The city offers a lot, but a short visit forces you to choose: planning too many museums and monuments risks turning the stay into a race. For a couple or a traveler who prefers to stroll, Siena offers a more concentrated discovery and a pleasant atmosphere in the evening. To delve deeper into choosing another Tuscan stop, you can also read our comparison between Pisa and Lucca. In short, choose Siena for a first short and quieter getaway; choose Florence if museum art is the central reason for your trip.
It is possible to connect Florence and Siena in the same day by train or bus, but it is not the most pleasant option if you really want to discover both cities. In Florence, a single day already requires making choices: you can spend time at a museum, visit a church, and walk along the Arno, but you won’t be able to see everything. By adding the travel time and moving between centers, the available time in Siena quickly shrinks. You then risk crossing the Piazza del Campo without lingering there and missing the calm that is part of its charm.
To enjoy Siena, plan instead for half a day or more for the square, the alleys, and the Siena Cathedral, not to mention the fatigue from the climbs. Train or bus schedules and the exact duration of the trip can vary: check them before you leave and keep a margin for connections. If you only have one day in total, choose a single city based on your priorities: Florence for major museums and collections, Siena for a more compact visit and a medieval atmosphere. If you can devote two days, rather spread them between the two instead of trying to fit everything into a single day. This organization also leaves more room for meals, breaks, and unexpected events.
To go from Florence to Siena without a car, the train and bus are the solutions to compare. The most practical choice depends on your starting point, the schedule, and the travel time on the day of your visit: check the schedules before booking your day and plan a margin if you have a connection. For a stay focused on the two cities, a car is generally not necessary. Florence is easily walkable thanks to its fairly flat center, while Siena’s main sights are discovered by walking around the Piazza del Campo and the Duomo.
A car can even complicate arriving in the city center, as Florence and Siena have ZTLs, restricted traffic zones. Entering without authorization can result in a fine; the safest is to leave the vehicle in a suitable parking lot outside these zones and continue on foot. In Siena, also consider the slopes: good shoes are more useful than a car to reach the alleys and return to your accommodation. If your route continues towards the Maremma, consider renting a car only for that part of the trip, where it can facilitate travel outside the cities. Finally, to continue to Rome from Siena, the journey is not direct and passes through Florence according to the itinerary described in the article: check connections before fixing your base.
With young children or a stroller, Florence is generally easier to navigate than Siena. Its flatter terrain makes walking less tiring and avoids having to push the stroller up long repeated climbs. That doesn’t mean the visit will always be smooth: the center can be very crowded, especially near the most famous sites, so plan breaks and a realistic program. For a family day, it’s better to choose a few stops rather than chaining museums and churches, and keep time for eating and resting.
Siena is more compact, which is nice for distances, but its steep alleys change the experience with little legs or a stroller. The uphill and downhill between different areas of the city can tire children, even if the route looks short on a map. If you choose Siena, wear comfortable shoes, move slowly, and plan breaks around the Piazza del Campo. The Siena Cathedral can be a highlight for the whole family, but it’s better not to try to visit the entire city at a sustained pace. For a family stay, Florence is therefore often the most practical choice; Siena can work if children walk well and you accept a slower program. In both cases, check the access conditions of the places you want to visit before leaving.
Siena is generally less touristy than Florence, especially if you avoid the arrival times of groups. The difference is felt around the Piazza del Campo: early in the morning, the square can be more peaceful, and at the end of the day the atmosphere often becomes calmer when visitors leave. Florence concentrates heavy footfall around its most famous sites; even if you adjust your schedule, you should expect to encounter crowds in highly visited areas. For a weekend, Siena can therefore give a more restful impression, with more time spent looking at the city rather than following a busy itinerary.
For the budget, don’t assume that one city will always be cheaper in all categories: the cost depends on your dates, your accommodation, and your meal choices. The article recommends instead acting on organization: sleeping outside the center and walking back in the evening can lighten the bill more than looking for a quick meal on a busy square. In Siena, arriving early or staying until evening also allows you to enjoy the atmosphere without multiplying trips. In high season, book your accommodation in advance and compare options based on location, especially if you want to avoid carrying your luggage on steep streets. To prepare a more rural stop after the cities, you can discover our comparison between the Val d’Orcia and the Maremma.
After a visit to Florence or Siena, the Maremma can be a beautiful stop to discover a more rural Tuscany, less concentrated around major urban sites. Grosseto serves as a reference point to organize the rest of the trip, but travel in the countryside and to isolated places is less simple than in the city. The article advises taking the train or bus to connect Florence and Siena, then considering a car to head south. In the Maremma, buses are rare and some white roads are not suitable for public transport: check the conditions of your itinerary and plan the vehicle according to where you want to sleep and walk.
For a stay in authentic accommodation in the Maremma, an agriturismo can allow you to get away from the centers and enjoy a rural setting. Before booking, look at the distance to restaurants and shops, the access conditions by car, and the services actually offered, especially if you travel without a vehicle for part of the stay. It is often simpler to keep the car for this stage rather than driving it into historic centers subject to ZTLs. If you are hesitating between a rural stay in southern Tuscany and a base in Chianti, also see our article on agriturismo in the Maremma or in Chianti. This combination — cities by public transport, then car for the countryside — allows you to enjoy both atmospheres without driving everywhere.