Algemene Verkoopvoorwaarden

Laatst bijgewerkt: 14 juli 2026

Taal: de onderhavige algemene verkoopvoorwaarden zijn opgesteld in het Frans. In geval van vertaling is uitsluitend de Franse versie bindend.

Artikel 1 — Voorwerp, identificatie van de verkoper en toepassingsgebied

De onderhavige Algemene Verkoopvoorwaarden (« AVV ») regelen de verkopen van diensten die worden verricht door FUEGO ONLINE LLC, een Limited Liability Company ingeschreven in de staat Wyoming, Verenigde Staten, onder het depotnummer 2025-001822071, waarvan Samuel Bastien het enige lid is, geregistreerd bij de Internal Revenue Service onder nummer EIN 38-4376275, waarvan de zetel gevestigd is op 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, Verenigde Staten, hierna « Toscane Cachée » of « de Verkoper » genoemd, exploitant van de website toscane-cachee.com (hierna « de Website »). De informatie over de host van de Website staat vermeld in de Juridische informatie.

Elke bestelling die via de Website wordt geplaatst, houdt de onvoorwaardelijke aanvaarding door de Klant in van deze algemene verkoopvoorwaarden, waarbij de Klant erkent er kennis van te hebben genomen vóór het bevestigen van zijn betaling. Deze zijn van toepassing op elke bestelling die wordt geplaatst via:

• /article-invite/ (linkplaatsing, gastartikel, kant-en-klaar artikel, uitlichting op de homepage)
• /referencer-mon-etablissement/ (fiche of kaart voor de vermelding van een etablissement)

De in deze algemene verkoopvoorwaarden beschreven diensten zijn uitsluitend bestemd voor professionals, natuurlijke personen of rechtspersonen die handelen in het kader van hun beroepsactiviteit (onder meer: eigenaren of beheerders van toeristische etablissementen, uitgevers van websites, bureaus, organisatoren van activiteiten). Door zijn bestelling te bevestigen, verklaart de Klant in deze hoedanigheid te handelen en niet als consument in de zin van het Consumentenwetboek.

Artikel 2 — Aangeboden diensten

Toscane Cachée treedt op als uitgever van content en als platform voor de vermelding van etablissementen en activiteiten in de Maremma en Zuid-Toscane. Het verkoopt niet rechtstreeks overnachtingen of tickets voor activiteiten ; de definitieve reserveringen worden, indien van toepassing, uitgevoerd door de bezoeker van de Website rechtstreeks bij de etablissementen of partnerplatforms.

2.1 Partnerschapsaanbod (/article-invite/)

• Ingevoegde link : invoegen van een link in een bestaand artikel van de Site.
• Gastartikel : publicatie van een artikel geschreven door de Klant.
• Kant-en-klaar artikel : schrijven en publiceren van een artikel door Toscane Cachée op basis van de briefing van de Klant.
• Optie Uitgelicht op homepage : zichtbare kader op de homepage van de Site gedurende 1 maand, beschikbaar onder voorbehoud van een vrije plek op het moment van de bestelling.

Alle links die in het kader van deze aanbieding worden geleverd, worden gepubliceerd met als attribuut nofollow, met een zichtbare vermelding « Gesponsord artikel » of « Partner », in overeenstemming met de regels van Google over betaalde links.

2.2 Aanbieding Referencing van etablissement (/referencer-mon-etablissement/)

• Fiche Agriturismo / Glamping : gewijde pagina op de Site, vermelding voor het leven.
• Fiche Activité : gewijde pagina op de Site, vermelding voor het leven.
• Kaart Hotel / Villa / Camping : aanwezigheid in de accommodatievergelijker van de Site, vermelding voor het leven.

Deze formules omvatten, naar redactionele keuze van Toscane Cachée : een vaste uitvergroting in de betreffende hub, een Pinterest-pin, en een mogelijke vermelding in de blogartikelen afhankelijk van de geografische relevantie.

Artikel 3 — Prijzen

De toepasselijke prijzen zijn de prijzen die worden weergegeven op de betreffende pagina op het moment van bevestiging van de bestelling. Deze worden uitgedrukt in euro's en zijn inclusief alle belastingen inbegrepen (TTC) — er wordt geen extra belasting toegevoegd op het moment van betaling. Het door de Klant betaalde bedrag via Stripe komt exact overeen met de op de Site weergegeven TTC-prijs.

Toscane Cachée behoudt zich het recht voor om haar tarieven op elk moment te wijzigen ; het toepasselijke tarief voor een bestelling is dat van kracht op het moment van betaling, niet het tarief dat later wordt weergegeven.

Artikel 4 — Bestelling en betaling

De Klant selecteert een formule, vult de gevraagde informatie in en gaat vervolgens over tot betaling via Stripe Checkout (beveiligde betaling per bankkaart). Het betaalde bedrag komt exact overeen met de TTC-prijs die op de Site wordt weergegeven op het moment van de bestelling. De bestelling wordt als definitief beschouwd zodra de betaling door Stripe is bevestigd. Voor elke betaling wordt automatisch een factuur opgemaakt en aan de Klant ter beschikking gesteld.

Artikel 5 — Uitvoering

Toscane Cachée verbindt zich ertoe de bestelde dienst uit te voeren binnen een indicatieve termijn van 7 werkdagen te rekenen vanaf de validatie van de betaling en, indien van toepassing, de ontvangst van alle nodige elementen (briefing, beschrijving, beeldmateriaal) geleverd door de Klant. Deze termijn is indicatief en overschrijding ervan kan niet leiden tot annulering of terugbetaling, behalve bij volledige niet-uitvoering.

Toscane Cachée behoudt zich een redactioneel weigeringsrecht voor op elke bestelling waarvan de inhoud, de sector of de geografische locatie niet overeenkomt met de redactionele lijn van de Site (zie Artikel 8). In geval van weigering na betaling wordt de Klant volledig terugbetaald.

Artikel 6 — Annulering en terugbetaling

Aangezien de diensten aangeboden door Toscane Cachée gereserveerd zijn voor professionele klanten die handelen in het kader van hun activiteit (zie Artikel 1), is het herroepingsrecht voorzien in de artikelen L. 221-18 en volgende van het Consumentencodex, voorbehouden aan consumenten, niet van toepassing.

Om commerciële redenen kan de Klant echter per schrift de annulering van zijn bestelling aanvragen via contact@toscane-cachee.com vóór de aanvang van de uitvoering van de dienst, voor een volledige terugbetaling. Eenmaal de uitvoering begonnen (schrijfwerk gestart, fiche in aanmaak), geldt de dienst als niet-annuleerbaar, behoudens andersluidende akkoord van Toscane Cachée.

Artikel 7 — Afwezigheid van resultaatsgarantie

Toscane Cachée levert een dienst van redactionele zichtbaarheid (schrijven, publicatie, uitgelicht worden). Zij garandeert niet:

• een specifieke positionering in de zoekresultaten (Google of andere zoekmachines);
• een volume van verkeer, reserveringen of commerciële resultaten voor de Klant.

Artikel 8 — Redactionele lijn en weigeringsrecht

Toscane Cachée behoudt zich het recht voor om, vóór of na betaling, elke bestelling te weigeren waarvan de inhoud betrekking heeft op de volgende thema's: casino's en sportweddenschappen, cryptovaluta, CBD, dating, risicovolle financiële producten, content voor volwassenen, of elk onderwerp buiten haar redactionele lijn, evenals alle illegale, lasterlijke, haatdragende inhoud, of inhoud strijdig met de wetten en regelingen van toepassing in Frankrijk en de Europese Unie. Voor het Referenceringsaanbod komen enkel etablissementen gelegen in de Maremma en Zuid-Toscane in aanmerking.

Artikel 9 — Intellectuele eigendom

De door Toscane Cachée geschreven content in het kader van de formule "Kant-en-klaar Artikel" of van de referenceringsfiches blijven de exclusieve eigendom van Toscane Cachée en worden gepubliceerd op de Site. De Klant beschikt over een niet-exclusieve, niet-overdraagbare gebruikslicentie, beperkt tot het gebruik van de link en de vermelding verbonden aan deze content, zonder recht op reproductie, wijziging of hergebruik van de redactionele inhoud buiten de Site, behoudens voorafgaande schriftelijke toestemming van Toscane Cachée.

Artikel 10 — Persoonsgegevens

De gegevens verzameld bij de bestelling (identiteit, e-mail, informatie over het etablissement, doorgestuurde documenten/foto's) worden verwerkt in overeenstemming met de Privacybeleid van de Site. De betaling wordt verwerkt door Stripe, een externe verwerker; Toscane Cachée heeft nooit toegang tot de bankgegevens van de Klant.

Toscane Cachée verwerkt de persoonsgegevens in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de wet Informatique et Libertés. De Klant beschikt over een recht op inzage, rectificatie, verwijdering en verzet dat hij kan uitoefenen door te schrijven naar contact@toscane-cachee.com.

Artikel 11 — Klachten

Elke klacht met betrekking tot een bestelling kan worden gericht aan contact@toscane-cachee.com. Toscane Cachée verbindt zich ertoe deze binnen een redelijke termijn te beantwoorden.

Artikel 12 — Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank

Deze algemene verkoopvoorwaarden zijn onderworpen aan het recht van de staat Wyoming, Verenigde Staten. Elk geschil met betrekking tot de uitlegging of de uitvoering ervan valt, bij gebreke van een minnelijke regeling, onder de bevoegde rechtbanken van de plaats van de maatschappelijke zetel van Toscane Cachée.

Artikel 13 — Wijziging van de algemene verkoopvoorwaarden

Toscane Cachée behoudt zich het recht voor om deze algemene verkoopvoorwaarden op elk moment te wijzigen. De wijzigingen treden in werking vanaf hun publicatie op de Site en zijn alleen van toepassing op bestellingen die na deze datum worden geplaatst.