Przejdź do treści
Ukryta Toskania

Ogólne Warunki Sprzedaży

Ostatnia aktualizacja: 14 lipca 2026

Język: niniejsze OWS są sporządzone w języku francuskim. W przypadku tłumaczenia wiążąca jest wyłącznie wersja francuska.

Artykuł 1 — Przedmiot, identyfikacja sprzedawcy i zakres stosowania

Niniejsze Ogólne Warunki Sprzedaży («OWS») regulują sprzedaż usług realizowanych przez FUEGO ONLINE LLC, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Limited Liability Company) zarejestrowana w stanie Wyoming, w Stanach Zjednoczonych, pod numerem depozytu 2025-001822071, której jedynym członkiem jest Samuel Bastien, zarejestrowana w Internal Revenue Service pod numerem EIN 38-4376275, której siedziba znajduje się pod adresem 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, Stany Zjednoczone, zwana dalej «Toscane Cachée» lub «Sprzedawcą», prowadząca stronę internetową toscane-cachee.com (zwaną dalej «Stroną»). Informacje dotyczące hostingu Strony znajdują się w Informacje prawne.

Każde zamówienie złożone za pośrednictwem Strony oznacza bezwarunkową akceptację niniejszych OWS przez Klienta, który potwierdza, że zapoznał się z nimi przed zatwierdzeniem płatności. Mają one zastosowanie do każdego zamówienia złożonego za pośrednictwem:

Usługi opisane w niniejszych OWS są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów, osób fizycznych lub prawnych działających w ramach swojej działalności zawodowej (w szczególności: właścicieli lub zarządców obiektów turystycznych, wydawców stron internetowych, agencji, organizatorów atrakcji). Potwierdzając zamówienie, Klient oświadcza, że działa w tym charakterze, a nie jako konsument w rozumieniu Kodeksu konsumenckiego.

Artykuł 2 — Proponowane usługi

Toscane Cachée działa jako wydawca treści oraz platforma rejestracji obiektów i atrakcji w Maremmie i południowej Toskanii. Nie sprzedaje bezpośrednio noclegów ani biletów na atrakcje ; rezerwacje końcowe, w stosownych przypadkach, są dokonywane przez odwiedzającego Stronę bezpośrednio w obiektach lub na platformach partnerskich.

2.1 Oferta Partnerstwa (/article-invite/)

  • Wstawiony link : wstawienie linku do istniejącego artykułu na Stronie.
  • Artykuł gościnny : publikacja artykułu napisanego przez Klienta.
  • Artykuł pod klucz : redakcja i publikacja artykułu przez Toscane Cachée na podstawie briefu Klienta.
  • Opcja Wyróżnienie na stronie głównej : widoczny blok na stronie głównej Serwisu przez 1 miesiąc, dostępny pod warunkiem wolnego miejsca w momencie zamówienia.

Wszystkie linki dostarczone w ramach tej oferty są publikowane z atrybutem nofollow, z widoczną wzmianką « Artykuł sponsorowany » lub « Partner », zgodnie z zasadami Google dotyczącymi linków płatnych.

2.2 Oferta Prezentacja obiektu (/referencer-mon-etablissement/)

  • Karta Agroturystyka / Glamping : dedykowana strona w Serwisie, publikacja dożywotnia.
  • Fiche Activité : dedykowana strona w Serwisie, publikacja dożywotnia.
  • Karta Hotel / Willa / Kemping : obecność w porównywarce noclegów Serwisu, publikacja dożywotnia.

Te pakiety obejmują, według uznania redakcyjnego Toscane Cachée: stałe wyróżnienie w odpowiednim hubie, pin na Pintereście oraz możliwą wzmiankę w artykułach bloga w zależności od trafności geograficznej.

Artykuł 3 — Ceny

Mające zastosowanie ceny to ceny wyświetlane na danej stronie w momencie potwierdzenia zamówienia. Są wyrażone w euro i obejmują wszystkie podatki wliczone (brutto) — żaden dodatkowy podatek nie jest doliczany w momencie płatności. Kwota zapłacona przez Klienta za pośrednictwem Stripe odpowiada dokładnie cenie brutto wyświetlanej w Serwisie.

Toscane Cachée zastrzega sobie prawo do zmiany swoich cen w dowolnym momencie; ceną mającą zastosowanie do zamówienia jest cena obowiązująca w momencie płatności, a nie cena wyświetlana później.

Artykuł 4 — Zamówienie i płatność

Klient wybiera pakiet, wypełnia wymagane informacje, a następnie dokonuje płatności za pośrednictwem Stripe Checkout (bezpieczna płatność kartą). Zapłacona kwota odpowiada dokładnie cenie brutto wyświetlanej w Serwisie w momencie zamówienia. Zamówienie uznaje się za ostateczne z chwilą potwierdzenia płatności przez Stripe. Faktura jest wystawiana automatycznie dla każdej płatności i udostępniana Klientowi.

Artykuł 5 — Wykonanie

Toscane Cachée zobowiązuje się wykonać zamówioną usługę w orientacyjnym terminie 7 dni roboczych licząc od zatwierdzenia płatności oraz, w stosownych przypadkach, od otrzymania wszystkich niezbędnych elementów (brief, opis, materiały graficzne) dostarczonych przez Klienta. Termin ten ma charakter orientacyjny, a jego przekroczenie nie może skutkować anulowaniem ani zwrotem pieniędzy, z wyjątkiem całkowitego niewykonania usługi.

Toscane Cachée zastrzega sobie prawo odmowy redakcyjnej w przypadku każdego zamówienia, którego treść, branża lub lokalizacja geograficzna nie odpowiadałyby linii redakcyjnej Strony (patrz Artykuł 8). W przypadku odmowy po dokonaniu płatności Klient otrzymuje pełny zwrot pieniędzy.

Artykuł 6 — Anulowanie i zwrot pieniędzy

Ponieważ usługi oferowane przez Toscane Cachée są przeznaczone dla klientów profesjonalnych działających w ramach swojej działalności (patrz Artykuł 1), prawo odstąpienia od umowy przewidziane w art. L. 221-18 i nast. Kodeksu konsumenckiego, zastrzeżone dla konsumentów, nie znajduje zastosowania.

W charakterze gestu komercyjnego Klient może jednak zażądać anulowania zamówienia pisemnie na adres contact@toscane-cachee.com przed rozpoczęciem realizacji usługiz pełnym zwrotem pieniędzy. Po rozpoczęciu realizacji (rozpoczęcie pisania, tworzenie karty w toku) usługa jest uważana za nieanulowalną, chyba że Toscane Cachée wyrazi zgodę inaczej.

Artykuł 7 — Brak gwarancji rezultatu

Toscane Cachée świadczy usługę widoczności redakcyjnej (redagowanie, publikacja, wyróżnienie). Nie gwarantuje:

  • żadnej konkretnej pozycji w wynikach wyszukiwania (Google lub innych wyszukiwarkach);
  • żadnego wolumenu ruchu, rezerwacji ani skutków komercyjnych dla Klienta.

Artykuł 8 — Linia redakcyjna i prawo odmowy

Toscane Cachée zastrzega sobie prawo odmowy, przed lub po płatności, każdego zamówienia, którego treść dotyczyłaby następujących tematów: kasyna i zakłady sportowe, kryptowaluty, CBD, randki, ryzykowne produkty finansowe, treści dla dorosłych lub dowolny temat spoza swojej linii redakcyjnej, a także wszelkie treści niezgodne z prawem, zniesławiające, nienawistne lub sprzeczne z prawami i przepisami obowiązującymi we Francji i Unii Europejskiej. W ramach oferty Referencowanie kwalifikują się tylko obiekty położone w Maremmie i południowej Toskanii.

Artykuł 9 — Własność intelektualna

Treści napisane przez Toscane Cachée w ramach formuły «Artykuł pod klucz» lub kart referencyjnych pozostają wyłączną własnością Toscane Cachée i są publikowane na Stronie. Klient posiada niewyłączną, niezbywalną licencję użytkowania, ograniczoną do korzystania z linku i wzmianki związanej z tymi treściami, bez prawa do reprodukcji, modyfikacji ani ponownego wykorzystania treści redakcyjnych poza Stroną, chyba że Toscane Cachée wyrazi wcześniejszą pisemną zgodę.

Artykuł 10 — Dane osobowe

Dane zbierane podczas zamówienia (tożsamość, e-mail, informacje o obiekcie, przekazane dokumenty/zdjęcia) są przetwarzane zgodnie z Polityka prywatności Strony. Płatność jest obsługiwana przez Stripe, podwykonawcę zewnętrznego; Toscane Cachée nigdy nie ma dostępu do danych bankowych Klienta.

Toscane Cachée przetwarza dane osobowe z poszanowaniem Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) oraz ustawy Informatique et Libertés. Klient posiada prawo dostępu, sprostowania, usunięcia i sprzeciwu, które może wykonać pisząc na adres contact@toscane-cachee.com.

Artykuł 11 — Reklamacje

Wszelkie reklamacje dotyczące zamówienia można kierować na adres contact@toscane-cachee.com. Toscane Cachée zobowiązuje się odpowiedzieć w rozsądnym terminie.

Artykuł 12 — Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze GOW podlegają prawu stanu Wyoming, Stany Zjednoczone. Wszelkie spory dotyczące ich interpretacji lub wykonania, w przypadku braku polubownego rozwiązania, podlegają właściwym sądom miejsca siedziby Ukrytej Toskanii.

Artykuł 13 — Modyfikacja GOW

Ukryta Toskania zastrzega sobie prawo do modyfikacji niniejszych GOW w dowolnym momencie. Modyfikacje wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania na Stronie i mają zastosowanie wyłącznie do zamówień złożonych po tej dacie.

Agriturismo Aktywności Spanie Jedzenie Zaplanuj Samochód