Wo befindet sich die Felsenstadt Vitozza?

Q: Wo befindet sich die Felsenstadt Vitozza?

La cité rupestre de Vitozza se trouve en Toscane, dans la province de Grosseto, sur le territoire de la commune de Sorano. Elle est située près de San Quirico, un hameau de Sorano, à environ 2 km du centre du village. Le site occupe un éperon de tuf au-dessus de la vallée du Lente, dans la zone du Parc archéologique Città del Tufo. Sorano se trouve à quelques kilomètres plus au sud-ouest : Vitozza n’est donc pas dans le bourg même de Sorano, mais du côté de San Quirico. Pour la situer sur une carte, cherche « Vitozza, San Quirico, Sorano ».

Die Felsenstadt Vitozza befindet sich in Toskana, in der Provinz Grosseto, auf dem Gebiet der Gemeinde Sorano. Sie liegt in der Nähe von San Quirico, einem Weiler von Sorano, etwa 2 km vom Ortszentrum entfernt.

Das Gelände occupies einen Tuffsteinfels über dem Tal des Lente, in der Gegend von Archäologische Park Città del Tufo. Sorano liegt wenige Kilometer weiter südwestlich: Vitozza befindet sich also nicht im Ort selbst, sondern auf der Seite von San Quirico. Um sie auf einer Karte zu finden, suche „Vitozza, San Quirico, Sorano“.