Quali sono le origini del lago?

Si tu parles du lac de Burano, près de Capalbio, ce n’est pas un lac d’origine volcanique : c’est un ancien étang côtier formé derrière un cordon de dunes. L’eau de pluie, les eaux souterraines et les petits cours d’eau se sont accumulés dans cette dépression, tandis que les sables apportés par la mer ont progressivement séparé le bassin de la côte. Le paysage s’est donc constitué peu à peu, avec l’évolution du littoral, plutôt qu’à la suite d’un événement unique.

Le bassin reste saumâtre : de l’eau salée peut s’infiltrer depuis la mer, et des canaux ont aussi relié le lac au littoral à différentes périodes. Aujourd’hui, son émissaire vers la mer est régulé. Le mot « lac » est donc un peu trompeur : il s’agit d’une zone humide côtière, derrière les dunes, et non d’un plan d’eau douce fermé. Il se trouve tout près de la mer, mais sa présence est liée à la formation des dunes et à l’accumulation des eaux dans la plaine de Capalbio.