Wat is de oorsprong van de thermen van Saturnia?

De oorsprong van de thermen van Saturnia is geologisch, ook al schrijft de legende het toe aan een bliksemschicht van Jupiter. Volgens het meest verspreide verhaal zou de god de bliksem naar Saturnus hebben geworpen; die zou de aarde hebben getroffen en een warme bron hebben doen ontspringen. Het is een mythe, niet de verklaring voor de vorming van de baden.

In werkelijkheid sijpelt het regenwater de ondergrond in, waar het langzaam circuleert en opwarmt voordat het weer naar de oppervlakte stijgt. Het spuit omhoog op ongeveer 37,5 °C en bevat onder andere zwavelverbindingen, verantwoordelijk voor zijn karakteristieke geur. De bron voedt ook de Cascate del Mulino, de natuurlijke bassins zichtbaar bij het dorp. Het water stroomt er continu; de temperatuur kan zacht aanvoelen in plaats van brandend heet, vooral wanneer de lucht fris is. Deze natuurlijke oorsprong verklaart de warmte en de samenstelling van het water, maar betekent niet dat het baden een ziekte geneest: bij een gezondheidsprobleem of een zwangerschap is het beter om eerst advies te vragen aan een professional voordat je erin stapt.