Wat is de legende van het meer van de Accesa?

Volgens de legende het meer van de Accesa ligt boven een ondergelopen dorp, omdat men er op een feestdag heeft gewerkt. Op 26 juli, de dag van , zou een boerenfamilie weigerachtig zijn geweest om te rusten en haar graan op de dorsvloer hebben geslagen, omdat de oogst niet kon wachten. De aarde zou zich toen met een groot kabaal hebben geopend, waarbij de mensen, de dieren en de schoven werden verzwolgen, waarna het water zou zijn opgeborreld en het gat zou hebben gevuld.De versies verschillen naargelang de verteller: volgens sommigen was het een boerderij, volgens anderen een heel dorp. Allen zeggen dat men in de nacht vóór Sint-Anna nog steeds stemmen, gezang en dierengeluiden bij het meer hoort, om de boeren eraan te herinneren de feestdag te respecteren. Het meer is op sommige plaatsen werkelijk

Les versions diffèrent selon les conteurs : pour certains, c'est une ferme, pour d'autres un village entier. Toutes disent que, la nuit avant la Sainte-Anne, on entend encore près du lac des voix, des chants et des cris d'animaux, pour rappeler aux paysans de respecter le jour de fête. Le lac est réellement profond par endroits de diep, wat het idee van een verborgen wereld onder het water heeft gevoed.De werkelijkheid is bijna even interessant: op de heuvels ten zuidoosten van het meer hebben opgravingen sinds 1980

La réalité est presque aussi intéressante : sur les hauteurs au sud-est du lac, les fouilles menées depuis 1980 Etruskische woonwijken en een necropolis aan het licht gebracht, verbonden met de mijnen van de Colline Metallifere . De fundamenten ervan zijn vandaag te zien in het archeologisch park, op enkele kilometers van Colline Metallifere. Het meer en zijn overblijfselen worden beschreven op de Massa Marittimafiche van het meer van de Accesa ..