Home › FAQ › Transport & access › Itinerary

How to get to the Fiora Gorges from Rome?

Q: How to get to the Fiora Gorges from Rome?

Pour rejoindre les Gole del Fiora de Vulci depuis Rome, le plus simple est la voiture : compte environ 120 km et 1 h 45 à 2 h, selon la circulation. Prends l’A12 en direction de Civitavecchia, puis l’Aurelia (SS1) vers Montalto di Castro ; suis ensuite les panneaux pour Vulci et le Castello dell’Abbadia, à Canino. Tu peux te garer sur le grand parking gratuit devant le château. Le Ponte del Diavolo, qui domine les gorges, se trouve juste à côté ; des sentiers permettent ensuite de parcourir le site. Sans voiture, le trajet est nettement moins pratique. Tu peux prendre un train de Rome vers la gare de Montalto di Castro, mais le site de Vulci n’est pas desservi par une liaison régulière simple depuis la gare : il faudra prévoir un taxi ou un transfert réservé à l’avance. Ne compte pas sur le train seul pour arriver aux gorges, et vérifie les horaires des trains et l’accès au parc le jour de ta visite. En été, évite si possible les heures les plus chaudes pour marcher ; après de fortes pluies, renseigne-toi aussi sur l’état des sentiers.

To get to the Gole del Fiora in Vulci from Rome, the simplest way is by car: allow about 120 km and 1 h 45 to 2 h, depending on traffic. Take theA12 in the direction of Civitavecchia, then theAurelia (SS1) towards Montalto di Castro; then follow the signs for Vulci and the Castello dell’Abbadia, in Canino. You can park in the large free parking lot in front of the castle. The Ponte del Diavolo, which overlooks the gorges, is right next to it; trails then allow you to explore the site.

Without a car, the trip is much less convenient. You can take a train from Rome to the Montalto di Castro, mais le site de Vulci n’est pas desservi par une liaison régulière simple depuis la gare : il faudra prévoir un taxi ou un transfert réservé à l’avance. Ne compte pas sur le train seul pour arriver aux gorges, et vérifie les horaires des trains et l’accès au parc le jour de ta visite. En été, évite si possible les heures les plus chaudes pour marcher ; après de fortes pluies, renseigne-toi aussi sur l’état des sentiers.