Ir para o conteúdo
A Toscana Escondida

Estadia na Maremma

Ficar em Saturnia

A palavra do ToscoAqui, a água sulfurosa sobe suavemente entre as rochas, e as cachoeiras do Mulino caem em cascatas brancas em piscinas mornas. À noite, as cigarras se calam e o cheiro de enxofre se mistura ao do maquis. Meu conselho: desça ao riacho do Gorello ao nascer do sol, antes dos outros, e deixe-se levar pela água quente.

Organizar uma viagem em torno de Saturnia →

Para visitar

Os 7 lugares para ver em Saturnia e arredores

A menos de 8 km, os mais bem avaliados primeiro.

Ao redor de Saturnia

Onde dormir, onde comer, o que fazer

Restaurante
Montemerano, Manciano · 4,4 km

La Solina

8,0Muito bom≈ 30 € / pers.

Todos os restaurantes em Saturnia →

O guia

Hospedar-se em Saturnia: onde dormir perto das termas e quantas noites reservar

Hospedar-se em Saturnia significa, antes de tudo, aceitar que o vilarejo não é o foco. Ele se resume a algumas ruelas, uma praça e algumas fachadas de pedra clara. O que importa é a água quente que brota da terra a poucos minutos dali, e a campanha maremmana que a cerca: sobreiros, vinhedos, estradas brancas, cheiro de enxofre quando o vento muda. Aconselho escolher sua cama em função dessa campanha, e não das cachoeiras. Este guia ajuda você a decidir onde dormir, em que tipo de acomodação e por quanto tempo.

Saturnia é a base certa para você?

Saturnia é indicada se você quer fontes, silêncio e um ponto de partida para explorar a Maremma. É ideal para quem gosta de acordar cedo, voltar à noite e jantar sem pressa. Decepciona quem espera bares abertos até tarde e ruas animadas depois do jantar.

Decepciona também quem não tem carro. As fontes, os agriturismos e os vilarejos vizinhos estão espalhados por estradas rurais, e nada realmente os conecta. Sem carro, você fica limitado ao vilarejo e seus arredores.

À noite, a praça esvazia rapidamente. Você ouve as cigarras, às vezes um cachorro ao longe. Para mim, esse é o principal argumento.

Dormir a alguns quilômetros das fontes, em vez de à beira delas

Para a maioria dos viajantes, dormir a alguns quilômetros das fontes vale mais do que dormir à beira delas. Você ganha tranquilidade e melhor custo-benefício, e paga esse ganho com deslocamentos de carro. Quinze minutos de estrada de manhã é um pequeno preço por um despertar entre as oliveiras.

No vilarejo

Camere Dei Magi é um pied-à-terre despretensioso, a 100 € a diária. Tellus Saturnia é um pequeno hotel de 8 quartos no centro, em escala humana.

Você ouve os passos nas pedras da rua e as janelas batendo de manhã. É uma vida em pequena escala, sem nada além disso.

Perto das termas, sem o vilarejo

Hotel La Fonte Del Cerro, um três estrelas bem localizado para as termas, custa 237 € a diária: você paga pela proximidade. O resort Terme di Saturnia Natural Spa & Golf, cinco estrelas, combina termas e golfe, para quem quer tudo no mesmo lugar.

A alguns quilômetros

Poggio Capanne, Catabbio, Semproniano, Manciano: é aí que eu aconselharia você a olhar primeiro. Em Poggio Capanne, Ermes Suite é um apartamento a cinco minutos de carro das termas, a 119 € a diária. Em Semproniano, Guest House Il Borgo Di Sempronio é um albergo diffuso em cenário medieval: você dorme entre pedras antigas, não num quarto padrão.

Agriturismo, villa ou hotel: escolha conforme o seu estilo

O agriturismo oferece a campanha e a culinária local. A villa ou o apartamento oferece autonomia. O hotel oferece a simplicidade do serviço. Nenhum é melhor em absoluto; cada um responde a uma forma de viajar.

O Agriturismo Sugheretello fica isolado no fim de uma estrada de terra ladeada por ciprestes, longe de tudo e magnífico por isso. Vignagrande coloca você entre vinhedos, tomilho selvagem e cigarras. Mandorlo, com sua oliveira milenar sobre terra vermelha, tem uma personalidade muito marcada. As tarifas não são exibidas antecipadamente: peça-as diretamente.

Para autonomia, as villas e apartamentos variam de 100 a 252 € a diária. Você faz suas compras, cozinha e janta no seu terraço. É a fórmula que mais prefiro para uma estadia de mais de três noites.

Três noites, não muito mais

Duas noites bastam para as fontes e um passeio. Três noites formam o ritmo ideal: um dia para a água, um dia para os vilarejos, um dia sem programação. Acima de quatro, a Maremma precisa se tornar o verdadeiro foco, senão você fica dando voltas em torno dos mesmos tanques.

Se você tem uma semana, não fique a semana inteira no mesmo lugar. Durma duas ou três noites aqui e depois mude para Semproniano ou para a costa. É mais cansativo com as malas, mas mais rico em paisagens.

As cachoeiras do Mulino, no início da manhã ou no fim do dia

As Cascate del Mulino têm acesso livre e gratuito o ano todo. A água sai a 37,5 °C e enche tanques a céu aberto. Essa gratuidade explica a multidão, sobretudo no verão, nos fins de semana e no meio do dia.

O início da manhã e o fim do dia são mais tranquilos. O município de Manciano regula o acesso e o estacionamento na alta temporada. Fora do verão, a água quente no ar fresco é um prazer à parte, com vapor sobre a rocha branca.

Se você prefere tanques equipados, as Terme di Saturnia podem ser visitadas com um pacote Day SPA, sem precisar dormir no resort.

Comer no local exige um planejamento

Saturnia não é um destino gastronômico. O único restaurante que recomendo no vilarejo é o Bacco & Cerere 2.0, com cozinha italiana e preço médio.

Três soluções se oferecem a você. Você dorme em um agriturismo e janta à mesa da fazenda, com o que sai da horta. Você aluga um apartamento e cozinha. Ou reserva um endereço fixo para uma noite e se mantém nele. Sem um plano, você acaba às vinte e uma horas diante de janelas fechadas.

Circular sem multiplicar os quilômetros

Sovana fica a uma curta distância de carro, e sua Necrópole pede meia jornada. A Via Cava del Cavone, uma trincheira estreita escavada no tufo, faz você caminhar entre paredes altas e frescas. Manciano completa o roteiro com suas ruelas e seu comércio.

Como decidir, na prática

Comece fixando o número de noites, depois a região e só então o tipo de hospedagem. Anote duas ou três opções e confirme diretamente seus preços antes de bloquear as datas.

Meu método: escolha primeiro um endereço em Poggio Capanne ou no campo, depois acrescente uma noite em outro lugar se você se entediar.

Você também vai gostar

Perguntas frequentes

Suas perguntas sobre uma estadia em Saturnia

Respostas baseadas nos nossos endereços avaliados em torno de Saturnia, números atualizados todos os dias.

Quanto custa em média uma noite em Saturnia, e onde se hospedar mais barato?

Conte a partir de 100 € a noite em hospedagem tradicional em Saturnia, com uma mediana em torno de 180 €, e a partir de 108 € em agriturismo, onde a mediana sobe para 272 €. Para se hospedar mais barato, veja primeiro as hospedagens (ver as hospedagens de Saturnia): entre as 25 opções listadas, há algumas bem avaliadas com preço contido, como Moradia aconchegante cercada por oliveiras, a 159 € por noite.

O que faz a diferença é a temporada e a duração da estadia: as tarifas variam muito entre alta e baixa temporada, e reservar cedo continua sendo o melhor jeito de limitar a conta. Se você quer uma experiência mais rural, os agriturismos (ver os agriturismos) continuam mais caros em média, mas alguns, como Vignagrande Agriturismo a 108 €, começam a um preço próximo ao das hospedagens. Esses números são faixas indicativas tiradas da nossa análise das ofertas, não tarifas garantidas.

Convém ficar em Saturnia mesmo ou em um agriturismo no campo?

Para a maioria dos viajantes, fique na própria aldeia se você quer caminhar até os restaurantes, as termas e as cachoeiras, e escolha um agriturismo se você vem em busca de calma, piscina e carro à disposição. Saturnia tem 25 hospedagens, com preços que começam em torno de 100 € por noite, contra 3 agriturismos a partir de 108 €, com mediana de 272 € por noite. Em outras palavras, a escolha depende sobretudo do estilo de estadia e do orçamento, não da distância.

Na prática, na aldeia você se desloca a pé, mas tem menos espaço e apenas um restaurante listado. No campo, os agriturismos oferecem mais privacidade e vistas dos olivais, mas você dependerá do carro para tudo, inclusive para as fontes. Observe as notas: os agriturismos mais bem avaliados, como Agriturismo Sugheretello, são mais caros, enquanto Vignagrande Agriturismo é mais acessível. Um limite honesto: nossas notas se baseiam na análise das avaliações e das informações disponíveis, não em visitas da redação.

Quais hospedagens de Saturnia são as mais bem avaliadas pelos viajantes?

Os endereços mais bem avaliados em Saturnia são a Guest House Il Borgo Di Sempronio e a Saturnia Siria Holiday em hospedagem, com nota 7,6 para a primeira, e o Agriturismo Sugheretello em agriturismo, com nota 7,1. Para a Guest House Il Borgo Di Sempronio, conte a partir de 180 € por noite; para o Agriturismo Sugheretello, a partir de 295 €.

Escolha de acordo com o que você procura: a nota sozinha não basta, observe também o tipo de hospedagem. Um agriturismo no campo, como o Sugheretello, oferece tranquilidade e uma verdadeira imersão na Maremma, mas é preciso carro para chegar à aldeia e às fontes. Uma guest house na aldeia permite fazer tudo a pé. Leia as avaliações mais recentes para verificar a limpeza e o café da manhã, que muitas vezes fazem a diferença entre dois estabelecimentos com notas próximas.

Essas notas vêm da análise das avaliações e das informações disponíveis, e não refletem uma visita da nossa redação. Elas evoluem, então confira a disponibilidade e a tarifa real no momento de reservar.

Quantos dias prever para aproveitar Saturnia e seus arredores?

Conta 2 a 3 dias para Saturnia: é o tempo necessário para ver os 7 lugares situados a menos de 8 km e aproveitar parte das 12 atividades listadas sem pressa. Um dia basta para a aldeia e as cachoeiras, mas vale reservar meio dia para as fontes termais, que são melhor aproveitadas cedo de manhã ou no fim da tarde.

Para organizar sua estadia, veja primeiro onde vai dormir: uma noite em agriturismo no campo ou em uma hospedagem da aldeia muda seu ritmo. As hospedagens mais bem avaliadas têm tarifas que variam muito conforme a temporada, então verifique a disponibilidade antes de fixar as datas. Se você vem de carro a partir de um aeroporto, reserve também o tempo de viagem no primeiro dia.

Quais atividades combinar em Saturnia: passeio de bicicleta elétrica ou banho nas fontes?

As duas combinam muito bem: o passeio de bicicleta elétrica de manhã, quando ainda está fresco, e depois o banho nas fontes no fim do dia. O primeiro permite ver a paisagem e os sabores locais, o segundo é para relaxar.

O passeio de e-bike é oferecido com panorâmicas e degustação de produtos da região; ele é avaliado Passeio de E-bike em Saturnia. Para o banho, Banho e relaxamento nas fontes de Saturnia é a mais citada, ao lado da oferta Relaxamento e bem-estar nas fontes termais. Escolha de acordo com sua vontade de movimento ou de descanso.

Confira os horários e a reserva antes de sair, sobretudo na alta temporada, pois o acesso às fontes pode ser limitado. Nossas notas se baseiam na análise das avaliações e das informações disponíveis, não em visitas da redação.

Na FAQ

Outras perguntas sobre Saturnia

Bem perto

Os povoados vizinhos