Quali sono le origini del lago?

Se falas do lago de Burano, perto de Capalbio, não é um lago de origem vulcânica: é uma antiga lagoa costeira formada atrás de um cordão de dunas. A água da chuva, as águas subterrâneas e os pequenos cursos de água acumularam-se nesta depressão, enquanto as areias trazidas pelo mar separaram progressivamente a bacia da costa. A paisagem foi assim constituída pouco a pouco, com a evolução do litoral, e não na sequência de um evento único.

A bacia permanece salobra: água salgada pode infiltrar-se desde o mar, e canais também ligaram o lago ao litoral em diferentes períodos. Hoje, o seu emissário para o mar é regulado. A palavra «lago» é portanto um pouco enganadora: trata-se de uma zona húmida costeira, atrás das dunas, e não de um plano de água doce fechado. Encontra-se muito perto do mar, mas a sua presença está ligada à formação das dunas e à acumulação das águas na planície de Capalbio.