Porque é que a tumba Ildebranda tem esse nome?

A tumba recebe esse nome em homenagem a Ildebrando da Soana, né à Sovana e que se tornou papa sob o nome de Grégoire VII. Quando os arqueólogos a trouxeram à luz, eles ignoravam quem ali se fizera enterrar e lhe deram o nome dessa figura medieval, considerada a personagem mais ilustre da vila. « Ildebranda » é, portanto, um nome dado posteriormente, não o nome antigo da tumba.

Há um desvio de vários séculos: o monumento etrusco data dos III^e–II^e séculos antes da nossa era, enquanto Ildebrando viveu no XI^e século. Não existe, portanto, nenhum vínculo histórico entre ele e a sepultura, nem nenhuma indicação de que tenha sido ali enterrado. A tumba se encontra na necrópole de Sovana, dentro do parque arqueológico Città del Tufo; seu nome lembra sobretudo a história medieval da vila, não a do seu ocupante etrusco, que permanece desconhecido.