Marina di Grosseto
Castiglione della Pescaia
Arcidosso
Scansano
Manciano
Porto Santo Stefano
Porto Ercole
Alberese
Santa Fiora
Punta Ala
Sorano
Talamone
Magliano in Toscana
Capalbio
Vetulonia
Sovana
Montemerano
De gids
Comment se déplacer en bus en Maremme
Beaucoup de visiteurs pensent qu’il faut une voiture pour circuler en Maremme. Pour une bonne partie du séjour, c’est faux.
Reste à savoir quelles lignes prendre, comment payer sans carte bancaire et comment venir de Rome ou de Pise. Cet article te donne ces réponses.
Le bus te mène déjà loin dans la Maremme
Depuis Grosseto, le bus te mène déjà loin. Le départ se fait à la gare routière de Grosseto, qui sert aussi d’arrêt de bus : plusieurs lignes extraurbaines en partent vers Orbetello, Albinia, Scansano et Castiglione della Pescaia.
Grosseto
Hoofdplaats van de provincie, Grosseto bewaart een historisch centrum omringd door muren en een kathedraal
Toscaans Als je de echte Etruskische magie wilt voelen, duik dan de Via Cava di San Giuseppe in Pitigliano in: wandelen tussen deze tufsteenwanden van twintig meter hoog, dat is duizend keer indrukwekkender dan welk klassiek museum dan ook!
Albinia
Village des Côtes Étrusques dans la plaine littorale d'Orbetello, sur l'axe côtier : une halte de passage commode
Toscaans Si tu files vers la plage de la Giannella, fais une halte aux fournaises romaines : c'est fou de penser qu'on cuisait ici les amphores qui faisaient voyager le vin toscan dans tout l'Empire !
Entre les villages de l’intérieur, les liaisons directes sont rares : vérifie avant de compter dessus.
Les horaires changent entre l’hiver et l’été, et les dimanches et jours fériés suivent un autre calendrier. Pour la côte, le bus suffit ; pour l’intérieur, vérifie d’abord.
Avant de partir, cherche si une seule ligne relie les deux villages. Si ce n’est pas le cas, la correspondance se fait à Albinia : tu descends sur la côte, puis tu remontes vers l’intérieur, donc compte plus de temps. Pour préparer ton séjour sans voiture, lis le guide Maremme sauvage.
Restaurants · Grosseto
Onze favoriete tafels rond Grosseto
Les lignes au départ de Grosseto
Vers Scansano, Manciano et Saturnia : la ligne 8/G
Saturnia
Een vrij toegankelijk thermaal bad van 37,5 °C in travertijnbekkens gevormd door de beek Gorello, 24 uur per dag en het hele jaar gratis toegankelijk
Toscaans Mijn varkentje-tip: kom bij zonsopgang of gewoon midden in de nacht met een zaklamp om te spetteren onder de sterren bij 37,5°C zonder de drukte van de dag!
Pour aller à Scansano, Manciano ou Saturnia depuis Grosseto, prends la ligne 8/G. Elle relie Grosseto à Scansano et Montemerano et passe aussi par Manciano et Saturnia.
Depuis la gare, les arrêts à vérifier sont Pace, Oberdan, Matteotti et Manetti. Ne pars pas avec un horaire de mémoire : prends celui d’hiver ou d’été qui correspond à ton jour de voyage.
Pour les bains de Saturnia, voyez le classement des lieux à visiter avec thermes et bien-être avant de fixer ta journée.
La 9/G peut servir de secours si la 8/G ne passe pas à l’heure qu’il te faut. Mais les liaisons entre villages de l’intérieur restent rares : le bus ne suffit pas toujours.
Pour savoir si le bus suffit à ton séjour, lis ce que couvre le réseau de Maremme. Si ton trajet relie deux villages de l’intérieur, prévois une voiture.
Vers Pitigliano, Albinia et Orbetello : les lignes 11P, 41P et 39O
Pour aller vers Albinia et Orbetello, trois lignes entrent en jeu, mais seule la 39O part de la gare de Grosseto.
| Criterium | 39O | 41P | 11P |
|---|---|---|---|
| Relie | Grosseto, Albinia, Orbetello | Grosseto, Albinia, Orbetello | Orbetello, Albinia, Pitigliano |
| Départ à Grosseto | Gare FS (GROSSETO F.S.) | Grosseto | Nee |
| Arrêts en plus | Orbetello Scalo, Fonteblanda, Porto Santo Stefano | Fonteblanda, route de Manciano | Orbetello Scalo, secteur de Manciano |
Vers la côte, Castiglione et Punta Ala : les lignes 1/G et 29F
Marina di Grosseto : prends la g10, la g12 ou la g13, qui relient toutes Grosseto à Marina.
Principina Mare : prends la g12, qui dessert aussi cet arrêt.
Castiglione della Pescaia ou Riva del Sole : prends la 1/G, qui a plusieurs départs par Marina di Grosseto.
Punta Ala ou Follonica : prends la 29F.
Porto Santo Stefano : prends la 15O, puis vérifie ta correspondance et l’heure de ton retour.
Castiglione della Pescaia
Middeleeuws dorpje op de hoogten, actieve vissershaven en Blauwe Vlag-kustlijn omzoomd door pijnbomen en campings: het dorp combineert erfgoed en badplaats
Toscaans Mijn jong varkentje-raad: geniet 's ochtends van de zee, maar klim beslist tegen het einde van de dag naar de Rocca voor de zonsondergang voordat je gaat dineren in de heuvels van Tirli!
Punta Ala
Punta Ala offre une plage de sable fin bordée d'une pinède naturelle, avec campings et port de plaisance
Toscaans Punta Ala se savoure le matin, quand la lumière glisse entre les pins et fait briller le golfe de Follonica, un peu comme un clin d'œil du port à ton café. Prends ton temps plutôt que de courir après les monuments : les tours et le fort se regardent surtout depuis les points accessibles, sans horaires de visite publiés.
Acheter et valider ton billet sans erreur
Achète ton billet dans l’application at bus, sur le site de vente, en billetterie ou chez un revendeur autorisé. Pour 0,1 à 10 km, il coûte 2 €.
Pas d’appli ni de carte bancaire ? Tu peux payer au conducteur, mais il vend dès 3 €. Achète avant de monter. Si le bus ne suffit pas, regarde les rijtips voor de Maremma.
Pour éviter les mauvaises surprises :
- Sans carte bancaire, achète ton billet en billetterie ou chez un revendeur autorisé, avant de monter.
- Billet papier : composte-le dans la machine dès la montée. Billet numérique : active-le au début du premier trajet.
- Avec Tip Tap, passe ta carte sans contact, ou l’appareil associé, sur le lecteur à la montée, puis à la descente. Si tu oublies la descente, le prix jusqu’au terminus peut te être facturé.
- Un billet extraurbain de bande 1 ou 2 vaut aussi sur le réseau urbain de Grosseto, sauf s’il a été acheté avec Tip Tap.
Agriturismo's · Saturnia
Onze favoriete agriturismo's rond Saturnia
Twijfel je? De scheidsrechter stelt je drie adressen voor in de buurt van Saturnia →
Rejoindre Grosseto en train depuis Rome ou Pise
Depuis Rome Fiumicino, en passant par Roma Termini
Depuis Fiumicino, prends le Leonardo Express : c’est le plus simple, il relie directement Roma Termini en 32 minutes, là où part ton train pour Grosseto.
Le FL1 part toutes les 15 minutes en semaine, toutes les 30 minutes le dimanche et les jours fériés, mais il dessert plusieurs gares, dont Roma Tiburtina. Pour l’itinéraire complet depuis Rome, regarde comment aller en Maremme depuis Rome.
Depuis Termini, les trains directs vers Grosseto prennent 1 h 35 avec les plus rapides, environ 2 heures avec les plus lents. Choisis ton train selon l’heure où tu arrives à Termini, pas seulement selon la durée.
Vérifie l’horaire et le prix pour ta date. Rate ta correspondance à Termini et le train suivant peut partir bien plus tard.
Depuis Pise, jusqu’à Pisa Centrale puis Grosseto
Depuis l’aéroport de Pise, prends le Pisa Airlink : il rejoint Pisa Centrale en 5 minutes. Les trains directs vers Grosseto partent de cette gare, en 1 h 52 environ.
Les trains circulent chaque jour, mais vérifie l’horaire de ta date. Un vol tardif ne laisse aucune marge : mieux vaut dormir à Pise que de courir après le dernier train.
Ton train part de Termini. Vérifie l’horaire du jour, car une correspondance ratée peut te faire attendre longtemps.
Ton train part de Pisa Centrale. Vérifie l’horaire du jour aussi : en fin de soirée, il peut ne plus y avoir de train.
Dans les deux cas, vérifie le train le jour même et descends bien à la gare de Grosseto.
Quand la voiture reste indispensable
Le bus suffit si ton séjour reste entre les grandes villes et la côte. Relier deux villages de l’intérieur, ou une ferme isolée, demande la voiture.
Une réservation dans un hameau sans liaison à l’heure voulue ? Prends la voiture. Loue-la pour un seul jour si le reste du séjour se fait en bus.
Dans trois cas, prends plutôt la voiture, et pour la louer, regarde les plateformes de location de voiture en Maremme :
- Ta destination est loin de l’arrêt. Le bus ne dessert pas tous les lieux isolés de la Maremme, donc mesure la distance à pied avant de compter dessus.
- Tu enchaînes plusieurs sites éloignés dans la même journée. Entre deux arrêts, tu perds vite des heures d’attente.
- Tu voyages avec des bagages lourds ou des courses. Tu dépends alors d’un horaire fixe, et chaque correspondance devient pénible.
Vérifier tes horaires avant de partir
Les horaires changent selon la saison et le jour : sur le site d’at-bus, prends ceux de la période de ton voyage.
Un départ du dimanche n’est pas toujours celui du mardi, et les fêtes de village bousculent parfois le planning.
Pour les dates de fête, regarde le calendrier de la Maremme mois par mois. Ne te fie pas à un horaire ancien.
Avant de partir, fais ces trois vérifications :
- Note la date exacte de ton trajet et le jour de la semaine, car un horaire de semaine ne vaut pas pour le dimanche.
- Regarde si le service change ce jour-là, parce qu’une ligne peut rouler autrement à certaines dates.
- Si tu fais une correspondance à Grosseto ou à Albinia, prévois une marge pour descendre du premier bus, rejoindre l’arrêt suivant et absorber un retard.
Le bus suffit pour rejoindre la côte depuis Grosseto. Pour un village de l’intérieur, vérifie d’abord qu’une ligne le relie, sinon prends la voiture.
Ton prochain pas : note la date de ton trajet, regarde l’horaire de ce jour-là avant de partir, et achète ton billet avant de monter.
Voor een eerste kort verblijf in Toscane is Siena vaak de eenvoudigste keuze als je een stad wilt ontdekken zonder elk uur met bezienswaardigheden te vullen. Het historische centrum is compact en organiseert zich rond de Piazza del Campo: in een halve dag kun je de steegjes verkennen, de tijd nemen om op het plein te zitten en de Duomo di Siena bezoeken, die het grote hoogtepunt van de stad vormt. Het tempo is rustiger en de ervaring leent zich goed voor een uitstapje van twee dagen of een tussenstop in een route door Toscane. Je moet echter wel goede schoenen voorzien, want de straten zijn steil en de klimpartijen zijn voelbaar.
Florence is beter geschikt als je hoofddoel is om kunstcollecties, kerken en paleizen uit de Renaissance te zien. De stad biedt veel, maar een kort bezoek dwingt je om keuzes te maken: te veel musea en monumenten plannen kan het verblijf in een race veranderen. Voor een stel of een reiziger die liever slentert, biedt Siena een meer geconcentreerde ontdekking en een aangename sfeer in de avond. Om de keuze van een andere Toscaanse stop te verdiepen, kun je ook onze vergelijking tussen Pisa en Lucca lezen. Kortom, kies Siena voor een eerste kort en rustiger uitstapje; kies Florence als museumkunst de centrale reden van je reis is.
Het is mogelijk om Florence en Siena op dezelfde dag per trein of bus te verbinden, maar dit is niet de meest aangename optie als je beide steden echt wilt ontdekken. In Florence vraagt een enkele dag al om keuzes te maken: je kunt tijd besteden aan een museum, een kerk bezoeken en langs de Arno wandelen, maar je zult niet alles kunnen zien. Door de reistijd en het verplaatsen tussen de centra erbij op te tellen, wordt de beschikbare tijd in Siena snel minder. Je loopt dan het risico om de Piazza del Campo over te steken zonder er te vertoeven en de rust te missen die deel uitmaakt van zijn charme.
Om van Siena te genieten, plan eerder een halve dag of meer voor het plein, de steegjes en de Duomo di Siena, zonder de vermoeidheid van de klimpartijen mee te rekenen. De dienstregelingen van trein of bus en de exacte reisduur kunnen variëren: controleer ze vóór vertrek en houd een marge voor overstappen. Als je in totaal maar één dag hebt, kies dan één stad op basis van je prioriteiten: Florence voor de grote musea en collecties, Siena voor een compacter bezoek en een middeleeuwse sfeer. Kun je twee dagen besteden, verdeel ze dan liever over beide in plaats van alles in één dag te willen passen. Deze organisatie laat ook meer ruimte voor maaltijden, pauzes en onvoorziene omstandigheden.
Om zonder auto van Florence naar Siena te gaan, zijn de trein en de bus de oplossingen om te vergelijken. De meest praktische keuze hangt af van je vertrekpunt, het schema en de reisduur op de dag van je bezoek: raadpleeg de dienstregelingen voordat je je dag reserveert en voorzie een marge als je een overstap hebt. Voor een verblijf gericht op beide steden is de auto over het algemeen niet nodig. Florence is gemakkelijk te voet te verkennen dankzij het vrij vlakke centrum, terwijl de belangrijkste etappes van Sienne te ontdekken zijn door rond de Piazza del Campo en de Duomo te wandelen.
De auto kan de aankomst in het centrum zelfs bemoeilijken, want Florence en Siena hebben ZTL’s, zones met gereguleerd verkeer. Zonder toestemming naar binnen gaan kan een boete opleveren; het veiligste is om het voertuig achter te laten op een geschikte parkeerplaats buiten deze zones en te voet verder te gaan. In Siena moet je ook rekening houden met de hellingen: goede schoenen zijn nuttiger dan een auto om de steegjes te bereiken en terug te keren naar je verblijf. Als je route verder gaat naar de Maremma, overweeg dan om alleen voor dat deel van de reis een auto te huren, waar het verplaatsen buiten de steden kan vergemakkelijken. Ten slotte is de reis van Siena naar Rome niet direct en gaat via Florence volgens de in het artikel beschreven route: controleer de overstappen voordat je je uitvalsbasis vastlegt.
Met jonge kinderen of een kinderwagen is Florence over het algemeen gemakkelijker te verkennen dan Siena. Het vlakkere terrein maakt wandelen minder vermoeiend en voorkomt dat je de kinderwagen in lange herhaalde klimpartijen moet duwen. Dat betekent niet dat het bezoek altijd vlot zal verlopen: het centrum kan erg druk zijn, vooral in de buurt van de bekendste bezienswaardigheden, dus voorzie pauzes en een realistisch programma. Voor een familiedag kun je beter een paar etappes kiezen dan musea en kerken aan elkaar te rijgen, en tijd vrijhouden om te eten en uit te rusten.
Siena is compacter, wat aangenaam is voor de afstanden, maar de steile steegjes veranderen de ervaring met kleine beentjes of een kinderwagen. Het klimmen en dalen tussen de verschillende delen van de stad kan kinderen vermoeien, ook al lijkt de afstand op een kaart kort. Als je voor Siena kiest, neem dan comfortabele schoenen, ga rustig vooruit en voorzie pauzes rond de Piazza del Campo. De Duomo di Siena kan een hoogtepunt zijn voor het hele gezin, maar het is beter om niet de hele stad in een hoog tempo te willen bezoeken. Voor een familieverblijf is Florence dus vaak de meest praktische keuze; Siena kan geschikt zijn als de kinderen goed kunnen wandelen en je een langzamer programma accepteert. In beide gevallen controleer je de toegangsvoorwaarden van de plaatsen die je wilt bezoeken voordat je vertrekt.
Siena is over het algemeen minder toeristisch dan Florence, vooral als je de aankomsttijden van groepen vermijdt. Het verschil is voelbaar rond de Piazza del Campo: vroeg in de ochtend kan het plein rustiger zijn, en laat op de dag wordt de sfeer vaak kalmer wanneer bezoekers vertrekken. Florence trekt veel bezoekers rond de beroemdste bezienswaardigheden; zelfs als je je schema aanpast, moet je verwachten dat je in de drukke sectoren mensen tegenkomt. Voor een weekend kan Siena dus een rustiger verblijf geven, met meer tijd om naar de stad te kijken in plaats van een volle route te volgen.
Wat het budget betreft, ga er niet van uit dat een stad in alle categorieën altijd goedkoper is: de kosten hangen af van je data, je verblijf en je eetkeuzes. Het artikel raadt eerder aan om op de organisatie te letten: buiten het centrum slapen en ‘s avonds te voet terugkeren kan de rekening meer verlagen dan een snelle maaltijd op een druk plein. In Siena kun je ook vroeg aankomen of tot de avond blijven om van de sfeer te genieten zonder veel te verplaatsen. In het hoogseizoen reserveer je je verblijf van tevoren en vergelijk je opties op basis van de locatie, vooral als je wilt vermijden dat je je bagage door de steile straten draagt. Om een meer landelijke etappe na de steden voor te bereiden, kun je onze vergelijking tussen de Val d’Orcia en de Maremma ontdekken.
Na een bezoek aan Florence of Siena kan de Maremma een mooie etappe zijn om een meer landelijk Toscane te ontdekken, minder geconcentreerd rond de grote stedelijke bezienswaardigheden. Grosseto vormt een referentiepunt voor het organiseren van de rest van de reis, maar het verplaatsen op het platteland en naar afgelegen plaatsen is minder eenvoudig dan in de stad. Het artikel adviseert om de trein of bus te nemen om Florence en Siena te verbinden, en dan een auto te overwegen om naar het zuiden te gaan. In de Maremma zijn bussen zeldzaam en sommige witte wegen lenen zich niet voor openbaar vervoer: controleer de omstandigheden van je route en plan het voertuig op basis van de plaatsen waar je wilt slapen en wandelen.
Voor een verblijf in een authentieke accommodatie in de Maremma kan een agriturismo je helpen om weg te komen van de centra en te genieten van een landelijke omgeving. Voordat je reserveert, kijk je naar de afstand tot restaurants en winkels, de toegangsvoorwaarden met de auto en de daadwerkelijk aangeboden diensten, vooral als je een deel van het verblijf zonder voertuig reist. Het is vaak eenvoudiger om de auto voor deze etappe te houden dan om hem in de historische centra met ZTL’s te rijden. Als je twijfelt tussen een landelijk verblijf in het zuiden van Toscane en een uitvalsbasis in de Chianti, raadpleeg dan ook ons artikel over agriturismo in de Maremma of in de Chianti. Deze combinatie — steden met openbaar vervoer, daarna de auto voor het platteland — laat je van beide sferen genieten zonder overal te rijden.