Tu crois qu’il faut enchaîner tous les grands noms de Toscane pour réussir un autotour ? Sur sept jours et six nuits, mieux vaut relier quelques étapes cohérentes plutôt que passer le séjour à courir d’un site à l’autre. Le trajet, linéaire, part de Florencia et descend jusqu’à la Maremme. Il laisse du temps pour profiter des lieux.
L’équilibre se joue entre Florence, le Chianti, les villes médiévales, le Val d'Orcia et la Maremme, avec Pitigliano et Saturnia en fin de parcours. Chaque jour indiquera le départ, l’arrivée, les visites prioritaires et la nuitée, sans détour superflu. Il faudra vérifier kilomètres et temps de route avant de figer le programme.
En 2026, les conditions de location, ainsi que les coûts de stationnement et de carburant, peuvent varier : prévois une marge dans ton organisation. Vois cette trame comme un point de départ, à ajuster.
Jour 1 : Florence, une vraie journée en ville avant de prendre le volant
Pour ce circuit de sept jours et six nuits, réserve la première journée à Florence. On visite en ville, sans trajet routier. La voiture servira surtout au départ vers le Chianti. La prendre dès le premier jour n’aiderait pas à voir davantage dans le centre.
Matin : choisir ses visites plutôt que cocher toute la liste
Commence par le Duomo, c’est-à-dire la cathédrale Santa Maria del Fiore, et concentre ta matinée sur ce secteur. Le dôme de Brunelleschi mérite du temps. Mieux vaut lui en laisser que d’enchaîner les visites au pas de course.
La Galería de los Uffizi demande une visite à part, pas un arrêt rapide entre deux monuments. Ensuite, le Ponte Vecchio te mène vers l’Oltrarno, et tu peux y aller sans repasser par la voiture.
Après-midi : finir Florence et préparer la première nuit
Selon ton rythme, choisis une option : les jardins de Boboli ou de Bardini, le Jardin des Roses, ou le panorama du Piazzale Michelangelo. Le Jardin des Roses, sous le Piazzale, donne sur le centre historique.
La première nuit se passe à Florence. Au moment de repartir vers le Chianti, organise la prise en main de la voiture. Vérifie à l’avance le retrait et le stationnement : les conditions changent selon l’offre choisie.
Jour 2 : quitter Florence par le Chianti et sa route des vins
Après Florence, prends la direction du sud par la SR 222, dite Chiantigiana. Cette route traverse le Chianti et relie Florence à Sienne. L’idée, aujourd’hui, est d’en profiter comme d’un itinéraire de découverte plutôt que de collectionner les arrêts. Prévois une nuit dans le secteur : tu gardes du temps sur place, et la transition ne se transforme pas en longue journée au volant.
Matin : suivre la via Chiantigiana sans transformer la route en marathon
Quand on vient de Florence, Greve in Chianti fait une première halte toute trouvée. Traverse la Piazza Matteotti, bordée de loggias et de commerces, et flâne un peu dans le village avant de reprendre la route.
La Chiantigiana passe ensuite par Panzano y Castellina in Chianti. Retiens-en un seul selon ton envie du moment, plutôt que de vouloir tout voir : le rythme de la journée compte autant que les villages cochés sur la carte.
Après-midi : villages, collines et nuit dans le secteur
Pour l’après-midi, tu peux viser Radda in Chianti, Gaiole in Chianti o Volpaia. Certains programmes combinent les villages avec des dégustations ou la visite d’un domaine viticole. Garde l’option en tête, sans ajouter d’étapes à l’itinéraire.
Une seule de ces options suffit : choisis-la selon le rythme que tu veux donner à la journée, puis dors dans le secteur du Chianti. Tu profites ainsi des collines et de la route des vins sans avoir à repartir aussitôt vers une autre étape.
Jour 3 : rejoindre San Gimignano par les paysages du Chianti
Une fois le Chianti derrière toi, file vers San Gimignano sans trop t’arrêter en chemin. Si tu passes par Castellina in Chianti, ne prévois qu’une halte dans le Val d’Elsa : il te restera du temps pour la ville médiévale, l’après-midi.
Matin : choisir un dernier arrêt dans le Chianti
Sí Castellina in Chianti est sur ton parcours, c’est là que tu fais ton dernier arrêt dans le Chianti. Ensuite, la route plonge vers le Val d’Elsa, en direction de San Gimignano. Les collines, les vignes et les cyprès t’accompagnent tout du long : inutile de détourner pour un autre village.
Avant d’arriver, une seule halte : Colle di Val d’Elsa, à quelques kilomètres de San Gimignano. Dans Colle Alta, reste sur les rues médiévales et le Baluardo, d’où la vallée se déploie sous tes yeux. La ville est aussi réputée pour son cristal. Le musée qui lui est consacré vaut le détour, mais il rallonge la pause.
Après-midi : consacrer du temps à San Gimignano
Reprends la route après cette halte : San Gimignano sera la visite principale de l’après-midi. Le temps de trajet dépend de ton point de départ, alors prévois une marge plutôt qu’un horaire serré. Sur place, compte aproximadamente cuatro horas pour la maison-tour Campatelli, le musée San Gimignano 1300, la Piazza della Cisterna et le Palazzo Comunale avec la Torre Grossa.
Pour te garer, le P1 Giubileo a de nombreuses places, à quelques centaines de mètres du centre historique. Le tarif dépend de la durée. Méfie-toi du GPS dans le centre : la ZTL est contrôlée par vidéo. Renseigne-toi sur les règles avant d’y entrer.
Jour 4 : passer de San Gimignano à Sienne sans empiler les visites
Cette journée sert de transition : une halte à Monteriggioni, puis quelques sites choisis à Sienne. Les temps de route sont donnés à titre indicatif. Vérifie l’itinéraire et le stationnement avant de partir.
Matin : prendre la route vers Monteriggioni
De San Gimignano à Monteriggioni, le trajet est assez court, et il l’est encore pour rejoindre Sienne. Le trafic, ainsi que l’endroit où tu pars et celui où tu arrives, peut allonger ou raccourcir la route.
À Monteriggioni, une petite balade dans le bourg fortifié suffit. Ses remparts entourent le village et sont ponctués de plusieurs tours. Le parking Castello est proche des murailles ; vérifie les conditions de stationnement avant de partir.
Après-midi : découvrir Sienne et y passer la nuit
À Sienne, recentre ta visite sur la Piazza del Campo, el Palazzo Pubblico et le Duomo. Le centre se parcourt à pied. S’il te reste du temps, Santa Maria della Scala est un bon complément, mais inutile de vouloir tout voir en un seul après-midi.
Pour te garer, regarde du côté des parkings Stadio–Fortezza, Il Campo ou Il Duomo, et n’entre pas dans la ZTL sans autorisation. Tu peux dormir à Sienne ou dans les environs : Montaperti est tout près de la ville. Si ton hébergement se trouve dans la ZTL, demande-lui la marche à suivre pour l’arrivée et le départ avec les bagages.
Jour 5 : traverser le Val d’Orcia en choisissant ses arrêts
Après Sienne, file vers le sud pour découvrir les collines des Crete Senesi et le Val d'Orcia, paysage culturel inscrit à l’UNESCO. Inutile de vouloir tout voir : un détour le matin, deux villages au plus l’après-midi, c’est déjà une belle journée.
Matin : quitter Sienne pour les paysages du sud
Première halte possible : la Via Lauretana relie Sienne à Asciano en traversant les collines d’argile des Crete Senesi. Asciano se trouve sur la route de Pienza, donc prévois du temps pour les arrêts et la circulation.
Asciano se prête mieux à une pause qu’à une visite longue. Non loin, l’abbaye de Monte Oliveto Maggiore vaut le détour : son cloître est couvert de fresques. Vérifie les conditions de visite avant de prévoir l’intérieur. Si tu t’y arrêtes, garde assez de temps pour rejoindre les villages du Val d’Orcia.
Après-midi : sélectionner deux villages plutôt que courir partout
Le duo le plus simple à organiser reste San Quirico d’Orcia et Pienza, à courte distance l’un de l’autre par la route. À Pienza, la place Pio II marque le cœur du bourg. Entre les deux, la chapelle de la Madonna di Vitaleta se trouve sur la route panoramique.
Autre option : Pienza et Monticchiello, deux villages proches. Montalcino, connu pour le Brunello, ou Montepulciano, réputé pour son Vino Nobile, peuvent remplacer l’un de ces arrêts. Sur une seule journée, mieux vaut toutefois ne pas tout caser.
Pour dormir, reste dans le secteur, idéalement à San Quirico d’Orcia ou près de Pienza. Depuis San Quirico, Pitigliano se rejoint en voiture en traversant une partie de la Toscane. L’itinéraire et la circulation peuvent faire varier la durée du trajet.
Jour 6 : entrer en Maremme par Pitigliano, village du tuf
Pitigliano
Pueblo de toba aferrado a su acantilado, con barrio judío, sinagoga de 1598, Palazzo Orsini y Vie Cave excavadas por los etruscos
Tosco Detente obligatoriamente en el mirador de la carretera al llegar desde Manciano al atardecer: ver este pueblo esculpido en la toba encenderse de golpe, es uno de los panoramas más increíbles de toda la Toscana.
On quitte les grands espaces du Val d’Orcia pour un autre décor : le sud de la Maremme et ses villages de tuf. Pitigliano sert de porte d’entrée à cette partie de l’itinéraire, et une nuit y est prévue.
Matin : descendre vers Pitigliano
Les collines, les champs et les villages perchés du Val d’Orcia laissent place à Pitigliano, posé sur un promontoire de tuf au-dessus des vallées de la Lente et de la Meleta. Le trajet exact dépendra de ton lieu de départ et de la circulation. Avant de partir, vérifie l’itinéraire et le temps estimé pour la journée.
Pitigliano, Sovana y Sorano forment les villages du tuf. Leur donner une vraie place dans le parcours vaut mieux que de traverser cette partie de la Toscane au pas de course.
Après-midi : donner du temps au village et préparer Saturnia
Passe l’après-midi à Pitigliano pour découvrir son relief de tuf, sans ajouter une autre ville par défaut. Cette halte permet d’aborder les villages du tuf avant la suite de l’étape en Maremme, où Saturnia reste l’autre priorité de l’itinéraire.
Mieux vaut dormir dans la région pour garder du temps à ces étapes. Renseigne-toi sur le stationnement à Pitigliano et sur les conditions pratiques du trajet avant de partir.
Restaurantes · Pitigliano
Nuestras mesas preferidas alrededor de Pitigliano
Jour 7 : terminer aux thermes de Saturnia et verrouiller la logistique du retour
Saturnia
Un baño termal libre a 37,5 °C en cubetas de travertino moldeadas por el torrente Gorello, accesibles 24h/24 y gratuitamente todo el año
Tosco Mi truco de jabalí joven: ¡ven al alba o directamente en plena noche con una linterna para chapotear bajo las estrellas a 37,5°C sin el tumulto del día!
Saturnia, dans la Maremme toscane, sert de dernière étape au parcours Florence–Maremme. La journée tourne autour des eaux thermales. Ensuite, un moment pour vérifier les frais du séjour avant de le clore, sans préjuger de la destination ni du trajet qui suivront.
Matin : rejoindre Saturnia depuis Pitigliano
Le matin, prends la route de Pitigliano vers Saturnia. Vérifie d’abord le trajet et les indications de stationnement, à jour. Le temps de route et les conditions pratiques dépendent de l’itinéraire choisi.
Pour la baignade, il faut distinguer les Cascate del Mulino, bassins thermaux naturels en plein air, du parc aménagé de Terme di Saturnia, qui propose des installations dédiées. Si tu optes pour le parc, consulte ses tarifs en vigueur avant d’y aller.
Après-midi : terminer le séjour sans masquer les contraintes pratiques
Saturnia reste le point final de cet itinéraire. Inutile de charger cette dernière étape d’un détour ou d’un retour imaginé : adapte-la au temps dont tu disposes sur place.
Pour boucler les comptes, passe en revue les postes qui varient selon les offres et les situations :
- la location de voiture et les éventuels frais de restitution dans une autre agence ;
- le carburant et les péages, selon le parcours réellement emprunté ;
- les éventuels parkings payants, ainsi que les frais d’hébergement et taxes locales.
Les tarifs de stationnement changent selon la ville et la zone. Fais le point sur ces frais avant de partir, et ne compte pas sur un montant fixe pour l’ensemble du séjour.
Actividades · Saturnia
Nuestras actividades favoritas alrededor de Saturnia
Taller culinario Maremma: recolección de hierbas silvestres, clase de tagliatelles
En Toscane, mieux vaut un rythme réaliste qu’un itinéraire trop chargé
En 7 días, on peut partager le séjour entre Florence, les paysages du centre et une étape en Maremme. Il faut quand même garder du temps pour Pitigliano y Saturnia. Ce détour vers le sud change l’échelle du voyage : on sort des grandes villes.
Tu n’as que 5 días, ou tu peux en consacrer 8 ? Adapte le nombre d’étapes et le temps passé dans chaque lieu, sans retirer Pitigliano et Saturnia du programme par défaut. Mieux vaut alléger le reste que transformer chaque journée en longue succession de trajets.
Avant de réserver, vérifie les trajets, le stationnement et les conditions de location de voiture. Ces points peuvent changer l’organisation des journées. Une fois ces détails réglés, tu peux suivre un itinéraire qui relie Florence aux paysages toscans, puis à la Maremme, sans courir d’une étape à l’autre.
Sí, es incluso la opción más cómoda para un autotour de 7 días en Toscana. El primer día, deja el coche fuera de tu programa y dedica el día a Florencia, donde las visitas se hacen fácilmente a pie. Alquilar un vehículo desde la llegada no te hará ganar tiempo en el centro histórico: habrá que pensar más bien en la recogida, el estacionamiento y las normas de circulación. Para este circuito de 7 días y 6 noches, la primera noche está prevista en Florencia, luego el coche sirve para partir hacia el Chianti al día siguiente.
Para evitar un día demasiado cargado, elige algunas visitas que se combinen bien. Puedes empezar por la catedral Santa Maria del Fiore y el domo de Brunelleschi, luego prever la Galería de los Uffizi como una visita en sí misma. Después del Ponte Vecchio, cruza hacia el Oltrarno y termina según tu energía en los jardines de Boboli o de Bardini, en el Jardín de las Rosas o en el Piazzale Michelangelo. Estas opciones dejan margen para las pausas y los desplazamientos a pie.
Antes de salir de Florencia, confirma con tu alojamiento cómo llegar al punto de recogida del coche y dónde recuperarlo. Las condiciones varían según la oferta elegida. Prevé también verificar las normas de circulación y estacionamiento antes de tomar la carretera. Esta organización permite comenzar la estancia con un verdadero día en la ciudad, y luego partir hacia el Chianti sin transformar la primera etapa en un recorrido logístico.
En la carretera de Florencia al Chianti, es mejor seleccionar algunas paradas en lugar de intentar visitar todos los pueblos el mismo día. La SR 222, o Chiantigiana, atraviesa esta región vinícola y une Florencia con Siena. Para una primera pausa, Greve in Chianti es una opción práctica: puedes pasear por la Piazza Matteotti, bordeada de logias y comercios, y luego retomar la carretera hacia el sur. La idea es disfrutar de los paisajes y los pueblos sin multiplicar las paradas hasta pasar el día al volante.
Después de Greve, elige una sola etapa entre Panzano y Castellina in Chianti, según el lugar donde quieras detenerte y el alojamiento reservado. Para la tarde, puedes apuntar a Radda in Chianti, Gaiole in Chianti o Volpaia, pero no es necesario añadir los tres. Si te interesa una cata o una visita a una bodega, resérvale un lugar real en el día en lugar de encajarla entre varios pueblos.
Para este itinerario, dormir en la zona del Chianti es más coherente que continuar inmediatamente hacia otra gran etapa. Esto permite disfrutar de las colinas y de la ruta del vino con un ritmo razonable. Antes de salir, verifica las distancias y el tiempo de ruta desde tu punto de recogida del coche: dependen de la dirección exacta y de las condiciones del trayecto. Una parada en Greve, una segunda en otro pueblo y una noche en el lugar ya forman un hermoso día de viaje por Toscana en coche.
Para visitar San Gimignano en coche, prevé dejar el vehículo fuera del centro histórico y terminar a pie. El aparcamiento P1 Giubileo ofrece numerosas plazas y se encuentra a unos cientos de metros del centro. La tarifa depende de la duración del estacionamiento: verifica las condiciones mostradas a tu llegada en lugar de prever un monto fijo en tu presupuesto. Una vez aparcado, puedes llegar a las calles peatonales y dedicar aproximadamente cuatro horas a las visitas indicadas en el itinerario, especialmente la Piazza della Cisterna, el Palazzo Comunale y la Torre Grossa.
El punto importante es no seguir ciegamente el GPS hasta el corazón de la ciudad. La ZTL, o zona de tráfico limitado, está controlada por video. Si entras sin autorización, el hecho de tener un coche de alquiler no te exime: es mejor verificar las señales y las reglas antes de acercarse al centro. Si duermes en un alojamiento situado en una zona regulada, contacta con él antes de la estancia para preguntar exactamente cómo llegar, descargar el equipaje y luego llegar a un aparcamiento autorizado.
En el programa de siete días, San Gimignano es la visita principal de la tarde del tercer día, después de una posible parada en Colle di Val d’Elsa. No aprietes demasiado los horarios: el tiempo de ruta varía según el punto de partida, las paradas y la circulación. Deja margen para aparcar, caminar hasta el centro y tomar una pausa. Esta organización es útil para un road trip por Toscana: disfrutas de la ciudad medieval sin perder tiempo buscando un lugar en medio de las calles antiguas.
Para unir San Gimignano con Siena en un día, trata Monteriggioni como una parada corta y reserva lo esencial de la tarde para Siena. El cuarto día de este itinerario prevé salir de San Gimignano por la mañana, detenerse en Monteriggioni y luego llegar a Siena. El trayecto hasta el pueblo fortificado es relativamente corto, al igual que el tramo siguiente hacia la ciudad, pero las duraciones reales dependen de dónde salgas, de tu itinerario y de la circulación. Verifica, pues, las condiciones antes de fijar una hora de llegada precisa.
En Monteriggioni, un paseo por el pueblo y cerca de las murallas basta para descubrir el lugar sin convertir la etapa en una visita larga. El aparcamiento Castello se encuentra cerca de las murallas; consulta las condiciones de estacionamiento en el lugar o antes de salir. Luego, dirígete a Siena y aparca antes de explorar el centro a pie. Los aparcamientos mencionados en el recorrido son Stadio–Fortezza, Il Campo y Il Duomo. Evita entrar en la ZTL sin autorización, y pregunta a tu alojamiento cómo gestionar la llegada con el equipaje si su dirección se encuentra en una zona regulada.
En Siena, concéntrate en la Piazza del Campo, el Palazzo Pubblico y el Duomo. Puedes añadir Santa Maria della Scala si aún tienes tiempo, pero no es necesario querer visitarlo todo en una tarde. Para dormir, quédate en Siena o en los alrededores, por ejemplo hacia Montaperti. Esta etapa equilibrada evita acumular visitas y deja suficiente tiempo para llegar a tu alojamiento, aparcar y disfrutar de la ciudad medieval.
Para descubrir el Val d’Orcia en un día, selecciona como máximo dos pueblos y deja margen para las carreteras panorámicas y las paradas imprevistas. Después de Siena, puedes atravesar las Crete Senesi en dirección a Asciano por la Via Lauretana. Asciano sirve sobre todo para una pausa en el trayecto. Si deseas visitar la abadía de Monte Oliveto Maggiore, verifica las condiciones de visita antes de salir y ten en cuenta el tiempo adicional para ese desvío. Luego habrá que conservar suficiente tiempo para llegar a los pueblos del Val d’Orcia.
El dúo más sencillo de organizar suele ser San Quirico d’Orcia y Pienza, dos etapas cercanas entre sí. En Pienza, la plaza Pio II marca el corazón del pueblo. La capilla de la Madonna di Vitaleta puede completar el trayecto si las condiciones y el tiempo disponible lo permiten. Otra posibilidad: asociar Pienza con Monticchiello. Montalcino o Montepulciano pueden reemplazar una de estas paradas si prefieres descubrir respectivamente el Brunello o el Vino Nobile, pero integrarlos además corre el riesgo de hacer el día demasiado denso.
Para preparar la continuación hacia la Maremma, prevé dormir en San Quirico d'Orcia o cerca de Pienza. Al día siguiente, Pitigliano se alcanza en coche atravesando parte de Toscana, y la duración depende del punto de partida, del itinerario y de la circulación. Verifica los kilómetros y el tiempo estimado antes de reservar tus visitas. Este ritmo da un día de paisajes, algunos pueblos bien elegidos y una transición más serena hacia los pueblos del tufo.
En el itinerario propuesto, Pitigliano y Saturnia están repartidos en los dos últimos días para evitar transformar el descubrimiento de la Maremma en una carrera contra el reloj. El sexto día, la idea es llegar a Pitigliano desde la zona del Val d’Orcia y luego dedicar la tarde al pueblo encaramado sobre el tufo. Sovana y Sorano también pertenecen a los pueblos del tufo, pero añadirlos automáticamente puede reducir el tiempo disponible en Pitigliano. Si quieres visitarlos, verifica primero el tiempo de trayecto y elige una parada prioritaria en lugar de intentar hacerlo todo.
El séptimo día, el itinerario prevé tomar la carretera hacia Saturnia y dedicar tiempo a las aguas termales. Las Cascate del Mulino son piscinas termales naturales al aire libre. Se distinguen del parque acondicionado de Terme di Saturnia, que ofrece instalaciones dedicadas. No son, pues, dos nombres para un solo lugar: elige según el tipo de experiencia buscada y verifica las indicaciones de estacionamiento y las condiciones prácticas antes de salir. Si optas por el parque, consulta sus tarifas vigentes, que pueden cambiar.
Un baño el mismo día que Pitigliano puede ser viable según tu punto de partida y tu ritmo, pero comprime la visita al pueblo y hace que el día dependa más de los desplazamientos. Para disfrutar de ambos sin correr, sigue más bien la distribución en una noche en Pitigliano y luego una etapa en Saturnia al día siguiente. Deja margen para la carretera y no supongas que un tiempo de trayecto o una tarifa seguirá siendo idéntico en 2026: verifica esta información justo antes de la estancia.
Alrededor de este artículo
¿El mapa no se muestra? Ver los alojamientos en Stay22
Mapa y precios proporcionados por Stay22: Toscane Cachée puede percibir una comisión por las reservas.
También te gustará
Termas en Toscana: la guía completa de las fuentes termales (y por qué la Maremma domina)
Descubre las termas de la Maremma: báñate a 37°C en Saturnia o Petriolo. Disfruta…
Visitar Pitigliano en 2026: guía de la ciudad del toba
Descubre cómo visitar Pitigliano en 2026. Explora la pequeña Jerusalén, sus Vie Cave etruscas…
ZTL, peajes, aparcamiento en Italia: lo que todo conductor francés debe saber antes de salir
Conducir en Italia: evita las multas ZTL, domina los peajes con tu badge…
Road trip por el sur de la Toscana: el itinerario que nadie te propone (y el mejor)
Prepara tu road trip en la Maremma: evita las ZTL, explora Pitigliano y los…