Wie kommt man von Giglio Porto nach Giglio Castello?

Pour monter de Giglio Porto à Giglio Castello, le plus simple est le bus de l'île, qui relie le port, le village perché et la plage de Campese. Le trajet suit une route en lacets d'environ 6 km et prend une quinzaine de minutes. Les passages sont plus fréquents en été ; hors saison, renseigne-toi sur les horaires dès ton arrivée au port.

Tu peux aussi y aller en Auto oder mit Roller, auf der Insel gemietet oder vom Fähre ausgeladen, oder mit Taxi vom Hafen aus. Das von Mauern umgebene Zentrum von Giglio Castello erkundet man zu Fuß: Man parkt außerhalb der Mauern auf den Plätzen am Dorfeingang, die sich im August schnell füllen. Wanderer können über die alten Maultierpfade hinaufsteigen, doch der Aufstieg ist lang, steil und der Sonne ausgesetzt.

Das Dorf liegt etwa 400 m über dem Meeresspiegel : Dort ist es kühler als am Hafen, und der Blick reicht nach beiden Seiten der Insel. Für einen Tag ohne Auto fährst du morgens nach Castello hinauf, isst dort zu Mittag und fährst dann mit dem Bus hinunter nach Campese zum Strand. Weitere Ideen für die Insel findest du auf der Seite zu Giglio Castello und die Seite zur Insel Giglio.