Piazza della Repubblica Pitigliano ou Porto Ercole ?

Piazza della Repubblica Pitig…Village habité taillé dans le tuf, avec ghetto juif du XVe siècle, synagogue et four à pain azyme ; fréquentation visible les week-ends d'été.

Porto ErcolePort touristique réputé avec établissements balnéaires, mais vieille ville aux ruelles pavées, balcons fleuris et forteresses espagnoles du XVIe siècle préservées.

Piazza della Repubblica Pitig…Aucune gare ni liaison publique régulière vers la zone du tuf : la voiture est nécessaire ; ruelles escarpées. Stationnement non précisé.

Porto ErcoleVillage desservi par la SP161 ; Forte Stella ouvert d'avril à septembre avec parking sous l'entrée, mais Spiaggia Lunga au chemin escarpé, peu adapté aux familles.

Piazza della Repubblica Pitig…Flânerie libre dans les ruelles et visite du quartier juif sans entrée à payer pour une expérience forte ; long trajet routier récompensé.

Porto ErcoleVillage et plusieurs plages libres ; le Forte Stella coûte 4 €, gratuit jusqu'à 6 ans, pour un panorama sur la baie et les criques.

Piazza della Repubblica Pitig…Maisons posées sur un tambour de tuf à la verticale de la falaise ; depuis les belvédères, la silhouette entière du bourg se détache sur les gorges.

Porto ErcoleBaie dominée par la Rocca Spagnola en forme d'étoile et son phare, ruelles fleuries, promenade sur le bleu profond de l'eau, criques et plages de galets.

Piazza della Repubblica Pitig…Quartier juif avec synagogue et four, Palazzo Orsini et ses deux musées, Vie Cave étrusques : plusieurs visites distinctes dans un même bourg.

Porto ErcoleVieille ville, forteresses du XVIe siècle, criques accessibles en bateau, et la réserve de Duna Feniglia à quelques kilomètres : plusieurs visites possibles.