. Molti borghi non hanno più residenti tutto l'anno, ma gli anziani vi tengono ancora. Rispetta i luoghi, non parcheggiare davanti a un cancello e chiedi prima di fotografare una casa abitata.

Un hameau, en Maremme, c'est un groupe de quelques maisons sans vraie place, sans commerce, souvent sans bar, parfois avec une seule église et un cimetière perché. Tu n'y trouveras ni boulangerie ni station-service, et le portable peut couper dans les vallons. Ce qui compte pour toi, c'est de le savoir avant de prendre la route : repère les horaires de l'alimentari du bourg voisin, prends de l'eau et de l'essence, et ne compte pas sur un restaurant ouvert à 13 hUn borgo, in Maremma, è un gruppo di poche case senza una vera piazza, senza negozi, spesso senza bar, a volte con un'unica chiesa e un cimitero in cima. Non vi troverai né panetteria né stazione di servizio, e il cellulare può cadere nelle valli. Ciò che conta per te è saperlo prima di partire: informati sugli orari dell'alimentari del paese vicino, porta acqua e benzina, e non contare su un