Quelle est la différence entre caparra confirmatoria et acompte en Italie ?

La caparra confirmatoria sert à garantir le contrat : si tu n’exécutes pas tes engagements, l’autre partie peut se retirer et garder la somme ; si c’est elle qui manque à ses obligations, tu peux te retirer et réclamer le double. C’est le mécanisme prévu par l’article 1385 du Code civil italien. Il ne s’agit pas pour autant d’un « prix pour annuler » à ta guise : cela dépend aussi du contrat et de ses conditions de résiliation.

Un acompte — souvent appelé acconto — est simplement une avance sur le prix. Il sera déduit du solde, mais ne donne pas automatiquement au professionnel le droit de le garder, ni au client celui d’exiger le double si le contrat n’est pas exécuté : le remboursement dépend alors du contrat et des règles applicables. Pour une location ou un hébergement en Toscane, vérifie le mot employé sur la confirmation et la politique d’annulation : « non remboursable » peut prévoir une conséquence particulière, même si le versement est désigné comme acompte. Demande que la nature de la somme et les conditions d’annulation soient écrites clairement avant de payer.