Soll ich beim Einsatz einer eSIM das Roaming deaktivieren?

Non, pas forcément : avec une eSIM de voyage, tu dois souvent activer l’itinérance des données sur cette eSIM pour qu’elle se connecte au réseau partenaire local. En revanche, désactive-la sur ta SIM habituelle si tu veux éviter des frais de roaming. L’eSIM ne supprime pas, à elle seule, les frais : vérifie les conditions du forfait acheté.

Wähle in den Einstellungen die Reise-eSIM für die mobilen Daten, puis active l’itinérance des données sur cette ligne si le fournisseur le demande. Garde ta SIM habituelle pour les appels ou SMS si tu en as besoin, mais désactive-y l’itinérance et coupe le basculement automatique des données entre les lignes, si ton téléphone propose cette option. Les noms des menus varient selon le modèle. Avant de partir, vérifie aussi que ton téléphone est compatible et que l’eSIM est bien installée ; suis les consignes de ton fournisseur, car certains forfaits fonctionnent sans réglage d’itinérance.