Przejdź do treści
Ukryta Toskania
Stanowiska archeologiczne

Zwiedziłam Vulci sama pewnego lipcowego poranka: Etruskowie i nikt więcej

Odkryj etruskie miasto i Most Diabła. Odwiedzenie Vulci w 2026 roku to samotny spacer po decumanusie między świątyniami a dziką przyrodą. Kliknij tutaj.

Vulci, etruskie stanowisko w Toskanii, złociste światło na ruinach

Wyobraź sobie, że jesteś sam na 120 hektarach dzikiego tufu, gdzie ciszę przerywa tylko szum rzeki Fiora. Przybycie na otwarcie lipcowego poranka pozwala poczuć surową potęgę tego starożytnego miasta-państwa nie spotykając nikogo.

Wyzwaniem jest wytrzymać parny upał, aby eksplorować nekropole i rzymski decumanus. Poprowadzę Cię przez to tysiącletnie stanowisko, aby odwiedzić Vulci i odkryć jego ukryte sekretyod Mostu Diabła po freski w Grobowcu François.

Zwiedzanie Vulci: surowa zanurzenie w mieście etrusko-rzymskim

Stanowisko archeo.
Località Vulci

Parco Archeologico di Vulci

Site étrusque majeur : 120 hectares de fouilles, le Pont du Diable à 25 mètres au-dessus du Fiora, une nekropolia aux fresques et un château-musée, pour 5 €

Tosco Oublie la foule de Populonia : à Vulci, descends absolument au pied du pont de l'Abbadia dans les gorges du Fiora, c'est le meilleur point de vue sur le canyon et ses parois volcaniques !

Park Vulci rozciąga się na 120 hektarach tufu, kryjąc Most Diabła i Grobowiec François. To miejsce, między Montalto di Castro a Canino, odsłania potężne miasto-państwo. Vulci: Tajemnicze Stanowisko Etruskie Maremmy, Ukryta Toskania pozwala uchwycić organizację tego masywnego płaskowyżu.

Podstawowe informacje

120 hektarów tufu wulkanicznego między Montalto di Castro a Canino. Dawne ważne miasto-państwo.

Poranna cisza na płaskowyżu przygotowuje do odkrycia śladu pierwszych budowniczych.

Centralny płaskowyż i ślad pierwszych budowniczych

Vulci fut une cité-état dominante de la Maremma. Sa puissance reposait sur un emplacement stratégique en terre de tuf. L’élite contrôlait alors les échanges méditerranéens.

Przestrzeń zajmuje cały wulkaniczny płaskowyż. Natura odzyskuje swoje prawa na starożytnych fundamentach. Oznaczone szlaki wiją się w tym dzikim otoczeniu.

Poczucie ogromu jest natychmiastowe. To miejsce wciąż wibruje od szą chwalebną przeszłość.

Tu można dostrzec, jak Etruskowie musieli radzić sobie z wpływem Rzymu.

Od etruskiego miasta-państwa do wpływów Rzymu

Rzym ostatecznie wchłonął miasto, nie wymazując jego korzeni. Etruska dusza opiera się pod rzymskimi blokami. To historyczne mille-feuille widoczne na każdym kroku.

Rzymskie drogi przecinają fundamenty starszych świątyń. Te tajemnice żywiły badania Francuskiej Szkoły w Rzymie na ta ważna przemiana.

4 ruiny, których nie można przegapić na decumanusie

Po zrozumieniu ogólnej historii czas stąpać po bruku decumanusa, aby odkryć najbardziej imponujące budowle.

La Domus du Cryptoportique i jego Mitreum

Stanowisko archeo.
Vulci

Domus z kryptoportykiem w Vulci

Domus Kryptoportyku można zwiedzać w Vulci, na etrusko-rzymskim stanowisku archeologicznym, w formie podziemnego przejścia

Tosco Pomyśl o wyciągnięciu latarki z telefonu przed zejściem na dół : oświetlenie bywa tam kapryśne, ale ta chłodnia w upale Maremmy to czysta rozkosz !

Wchodzisz tu w rzymską rezydencję arystokratyczną. Wciąż widoczne mozaiki świadczą o wyrafinowanym antycznym luksusie. Schodząc w dół, korzystasz z chłodu podziemnych struktur. To natychmiastowa podróż w intymność znikniętej elity.

Mitreum kryje się w podziemiach domusu. To tajemnicze miejsce kultu poświęcone bogu Mitrze zachowuje mistyczną atmosferę. Znajdziesz tam przedsionek i salę kultu. Energia tego miejsca pozostaje wyczuwalna między tymi murami.

Możesz także zwiedzać MAAM Grosseto. Pozwoli Ci to porównać te odkrycia z kolekcjami prowincjonalnymi. To idealne uzupełnienie, aby zrozumieć skalę wykopalisk. Przedmioty są tam lepiej zachowane.

Między Brama Zachodnia i Brama Wschodnia

Bramy Zachodnia i Wschodnia wyznaczają granice ufortyfikowanego miasta. Spacerujesz między tymi monumentalnymi bramami, które niegdyś chroniły mieszkańców. Mury obronne z bloków tufu nakazują szacunek swoją masą. Cisza wzmacnia ich potęgę.

Wielka Świątynia i kapitularz Herkulesa górują nad krajobrazem miejskim. Te budowle sakralne świadczą oduchowym znaczeniu Vulci. Ich masywne proporcje uderzają od pierwszego przybycia na płaskowyż. Etruskowie wyrażali tam całą swoją gorliwość i umiejętności.

  • Wielka Świątynia i jej masywne podium
  • Kapitularz Herkulesa
  • Pozostałości sklepy wzdłuż głównej drogi

Dlaczego spacer wzdłuż Fiora zmienia wszystko?

Opuszczenie suchych kamieni, aby dotrzeć na brzegi Fiory, oferuje niezbędny dziki wymiar do’doświadczenia.

Most Diabła i echa Emporium

Stanowisko archeo.
Vulci

Ponte dell'Abbadia Vulci

Średniowieczny most przecina wąwozy Fiora, w samym sercu parku Vulci, między etruskimi i rzymskimi pozostałościami a dziką przyrodą

Tosco Petit tuyau : après avoir admiré l'arche vertigineuse du pont, file explorer le Laghetto del Pellicone juste à côté dans le parc, son canyon volcanique et sa cascade valent autant le détour que les ruines antiques !

Przejście przez Ponte dell'Abbadia to doświadczenie fizyczne. Ten średniowieczny most opiera się na imponujących etruskich fundamentach. Góruje nad zawrotnymi wąwozami. Widok na rzekę Fiorę, trzydzieści metrów niżej, jest zapierający dech w piersiach.

Wyobraź sobie następnie dawne Emporium nad rzeką. Był to tętniący życiem port rzeczny. Towary śródziemnomorskie nieustannie tędy przechodziły. Vulci była głównym węzłem handlowym na długo przed Rzymianami.

Dzikie orzeźwienie nad jeziorem Pellicone

Park Przyrody
Vulci

Lago del Pellicone

Jezioro kanionowe w Vulci, zasilane małym wodospadem rzeki Fiora, w parku o powierzchni 900 ha z etruskimi nekropoliami [sitiarcheologiciditalia.it](https://www.sitiarcheologiciditalia.it/)

Tosco Jeśli ten krajobraz wulkanicznego kanionu coś Ci przypomina, to normalne: to tutaj Benigni i Troisi kąpią się w kultowym filmie *Non ci resta che piangere*! Pamiętaj tylko, żeby zabrać prawdziwe buty trekkingowe, żeby zejść do wodospadu, bazaltowe skały mogą być bardzo śliskie.

Szlak do jeziora Pellicone to prawdziwa oaza. Znajdziesz tam naturalny wodospad o wysokości pięciu metrów. To świeże i spokojne miejsce. Służyło nawet jako scenografia dla kilku słynnych filmów.

Otwórz oczy na lokalną bioróżnorodność. Być może spotkasz krowy maremmańskie lub ptaki wędrowne. Roślinność jest gęsta wzdłuż rzeki. To wilgotna i dzika twarz regionu.

Szlak Dystans Trudność Mocna strona
Pętla miejska 2,3 km Łatwa Domus du Cryptoportique
Szlak wzdłuż Fiori 4,2 km Średni Jezioro Pellicone i wodospad
Ścieżka Nekropolii 3,5 km Łatwa Grób François (na rezer.)

Cisza zmarłych: Grób François i Zamek della Badia

Nie można opuścić Vulci, nie zszedłszy do jego wnętrzności, tam gdzie Etruskowie pozostawili swoje najpiękniejsze świadectwa.

Dostanie się do nekropolii i Kurhanu della Cuccumella

Stanowisko archeo.
Vulci

Kurhan Cuccumella

Największy kurhan Etrurii, Cuccumella, to ziemne wzniesienie z podziemnymi galeriami w parku archeologiczno-przyrodniczym Vulci, otwartym codziennie

Tosco Jeśli już zwiedzałeś nekropole Sovany, przygotuj się na zmianę skali: ze swoimi 65 metrami średnicy i 700 metrami korytarzy wykutych w tufie, Cuccumella to absolutny potwór Etrurii!

Pomnik Cuccumella imponuje swoją średnicą 65 metrów. To najrozleglejszy tumulus Etrurii. Nazywa się olbrzym Cuccumella za swoją masywną strukturę.

Zarezerwuj Grób François

Dostęp do fresków z 330 roku p.n.e. wymaga rezerwacji 48h wcześniej. Oryginały znajdują się w Rzymie, ale atmosfera miejsca pozostaje nienaruszona. Liczba odwiedzających jest ograniczona, aby chronić ściany.

Powinieneś wyruszyć w drogę do Wioski z tufu w Toskanii: Pitigliano, Sovana, Sorano. Te miasta doskonale uzupełniają historię nekropolii skalnych. Krajobrazy są tam równie dzikie.

Zamek della Badia jako strażnik skarbu

Muzeum
Vulci

castello dell abbadia

W Vulci, na Wybrzeżu Etrusków, Castello dell'Abbadia łączy w jednym muzeum-pomniku etruskie pozostałości i kolekcje średniowieczne

Tosco Nie zatrzymuj się w salach muzeum : zamiast tego zejdź ścieżką wąwozów Fiora, aby podziwiać Most Diabła od dołu — perspektywa jest tysiąc razy bardziej imponująca !

Muzeum narodowe zajmuje średniowieczny zamek z XII wieku. Sale prezentują ceramikę i brązy wysokiej jakości. Muzealna aranżacja pozostaje skromna, pozwalając przedmiotom opowiedzieć własną historię.

Te grube mury służą jako sejf dla lokalnych wykopalisk. Prezentowane zabytki pochodzą bezpośrednio z okolicznych nekropolii. To logiczny etap po spacerze po antycznym płaskowyżu w lipcowym słońcu.

Jeśli interesuje cię sztuka etruska, odwiedź Muzeum Etruskie Vetulonia. Znajdziesz tam inne spojrzenie na umiejętności tej cywilizacji. To idealne uzupełnienie wizyty w Vulci.

O czym nikt ci nie mówi na temat tego samotnego spaceru

Aby twoja imersja się powiodła, kilka szczegółów logistycznych jest koniecznych zanim wyruszysz na szlaki.

Logistyka, ceny i dojazd do Montalto di Castro

Pełny bilet kosztuje 10 euro za wstęp do parku archeologicznego. Kasę znajdziesz tuż przy głównym wejściu, obok parkingu. To proste i szybkie.

Zaplanuj od 3 do 4 godzin na zwiedzanie 120 hektarów terenu. Słońce mocno operuje na płaskowyżu. Nie lekceważ tej wędrówki kulturalnej w dzikiej przyrodzie.

Bez własnego pojazdu teren pozostaje trudno dostępny. Pomyśl dobrze o Udaj się w wynajem samochodu maremma aby dotrzeć do Montalto di Castro w pełnej samodzielności z Rzymu lub Pizy.

Informacje praktyczne Vulci

Cena: około 10 €. Czas trwania: 3 do 4 godzin. Dojazd: zalecany samochód. Wyposażenie: woda i buty do wędrówek.

Wyposażenie i harmonogram, aby uniknąć upału lipca

Weź co najmniej dwa litry wody i prawdziwe buty trekkingowe. Pył na szlakach jest uporczywy. Lipcowe słońce nie wybacza żadnej niedbałości w ekwipunku.

Ten spacer jest przeznaczony dla miłośników ciszy i całkowitej samotności. Przyjdź już na otwarcie o 9:00, aby uniknąć tłumów. Dzięki temu skorzystasz z dzikiego charakteru tego miejsca.

Po wysiłku nic nie równa się kąpieli w siarkowych wodach. Kieruj się do Cascate del Mulino : Dzikie termy Saturnii aby całkowicie się zrelaksować po tej eksploracji.

Wskazówka Agnieszki

Przyjdź od otwarcia w lecie, aby uchwycić niskie światło na Fiorze, nie spotykając nikogo. Zakończ swój dzień w termach Saturnii, aby ukoić swoje mięśnie.

Chodząc samotnie po tym płaskowyżu z tufu, poczujesz tę intymną więź z miastem-państwem, którą umożliwia jedynie poranna samotność. Między freskami w Grobowcu François a ciszą Mostu Diabelskiego, odwiedziny Vulci to surowe zanurzenie. Wybierz chłodniejsze godziny, aby medytować w obliczu tych tysiącletnich pozostałości.

Ubezpieczenie podróżneAssurance voyage et vol annuléAnnulation, rapatriement, indemnisation d'un vol retardé : les offres comparées et notées.3 offres comparéesComparer les assurances
Najczęściej zadawane pytania

Aby przeżyć autentyczne i samotne zanurzenie w dawnym mieście Vulci, zwłaszcza w środku lipca, sekretem jest przybycie zaraz po otwarciu stanowiska, najlepiej około 9:00. To właśnie wtedy światło jest najpiękniejsze, padające nisko na ruiny, i będziesz mógł cieszyć się absolutnym spokojem na 120 hektarach płaskowyżu. Upał może być intensywny latem, ale zaczynając wcześnie, unikniesz najgorętszych godzin i większości zwiedzających. Zaplanuj co najmniej 3 do 4 godzin, aby zwiedzać miejsce bez pośpiechu. Kasa biletowa znajduje się przy głównym wejściu, a pełny bilet kosztuje 10 euro. Nie zapomnij o samochodzie, ponieważ stanowisko jest trudno dostępne bez własnego pojazdu. Aby najlepiej się przygotować, radzę zapoznać się z naszymi wskazówkami dotyczącymi Wypożyczenie samochodu Maremma, aby poruszać się w pełnej samodzielności z Rzymu lub Pizy.

Wśród niezbędnych miejsc dla głębokiego zanurzenia skup się na płaskowyżu centralnym, na którym znajdują się Wielka Świątynia oraz Domus z kryptoportykiem z podziemnym Mitreum. Te ruiny dadzą Ci pogląd na codzienne i duchowe życie etrusko-rzymskie. Nie przegap również majestatycznego Mostu Diabła (Ponte dell’Abbadia) przerzuconego przez rzekę Fiora, oferującego spektakularne widoki i echa dawnego rzecznego Emporium. Dla naprawdę wyjątkowego doświadczenia koniecznie zarezerwuj 48 godzin wcześniej dostęp do Grobowca François, słynącego z fresków pochodzących z 330 roku p.n.e. To rzadka okazja, by wejść do intymności etruskich nekropolii. Na koniec zakończ swoje zwiedzanie orzeźwiającą przerwą w pobliżu wodospadu jeziora Pellicone, prawdziwej oazy spokoju, gdzie będziesz mógł obserwować lokalną bioróżnorodność.

Upał lipcowy w Vulci to ważny czynnik, który trzeba wziąć pod uwagę podczas wizyty, zwłaszcza na tak rozległym i wystawionym na słońce stanowisku jak płaskowyż centralny. Wyposażenie jest kluczowe: zabierz ze sobą co najmniej dwa litry wody na osobę, a nawet więcej, ponieważ punkty z wodą są rzadkie na trasie. Wygodne i solidne buty do chodzenia są również niezbędne, ponieważ szlaki są zakurzone i czasami nierówne. Kapelusz z szerokim rondem, okulary przeciwsłoneczne i krem przeciwsłoneczny z wysokim filtrem to także cenni sojusznicy, aby chronić się przed intensywnym promieniowaniem słonecznym. Pomyśl również o lekkiej i przewiewnej odzieży.

Jeśli chodzi o szlaki, stanowisko oferuje różnorodne trasy. Szlak Fiora, choć sklasyfikowany jako „średni » pod względem trudności, doprowadzi Cię do jeziora Pellicone i jego wodospadu, chłodniejszego i zacienionego miejsca, idealnego na przerwę. To doskonała opcja, by tymczasowo uciec od słońca płaskowyżu. Pętla miejska (2,3 km, łatwa) wokół Domus z kryptoportykiem jest stosunkowo krótka, ale pozostaje wystawiona na słońce. Z kolei szlak Nekropolii (3,5 km, łatwy), który obejmuje drogę do Tumulu Cuccumella i Grobowca François, może oferować niektóre bardziej zalesione obszary w miejscach, ale trzeba spodziewać się odcinków w pełnym słońcu. Pamiętaj, że najlepszym sposobem radzenia sobie z upałem jest rozpoczęcie zwiedzania zaraz po otwarciu o 9:00, aby skorzystać z łagodniejszych porannych temperatur i samotności stanowiska. Po wysiłku doskonałą opcją jest udanie się do Cascate del Mulino: Dzikie Termy Saturnii na zasłużony relaks.

Absolutnie! Maremma pełna jest etruskich i rzymskich skarbów, które wzbogacą Twoje zrozumienie tej fascynującej cywilizacji po zanurzeniu w Vulci. Dla uzupełniającego i pogłębionego spojrzenia gorąco polecam wizytę w Muzeum Narodowym znajdującym się w Zamku Badia, tuż obok Vulci. To muzeum mieści imponującą kolekcję artefaktów odkrytych podczas wykopalisk na samym stanowisku, w tym ceramikę i brązy, oferując cenny kontekst dla ruin, które będziesz penetrował. To logiczny i niezbędny etap, aby wizualnie urzeczywistnić historię tego miejsca.

Następnie, aby poszerzyć swoją perspektywę na skalne nekropolie i urbanistykę etruską, konieczna jest wycieczka do słynnych Wiosek tufowych. Pitigliano, Sovana, Sorano to miasta położone na tufowych skalistych grzbietach, oferujące spektakularne krajobrazy i unikalne świadectwa architektoniczne tej cywilizacji. Odkryjesz tam inne imponujące nekropolie i domy wykute w skale. Na koniec, dla innej perspektywy na etruskie rzemiosło i życie codzienne, doskonałym celem jest Muzeum Etruskie w Vetulonii. Vetulonia było innym ważnym miastem etruskim, a jego muzeum prezentuje bogate kolekcje, które pozwolą Ci porównać umiejętności i zwyczaje z tymi z Vulci. Te stanowiska, w połączeniu z Twoim doświadczeniem w Vulci, zaoferują Ci pełny i niezapomniany obraz kultury etruskiej w Toskanii.

Wizyta w parku archeologicznym Vulci jest całkowicie przystępna, z ceną biletu 10 euro za bilet pełny. To doskonały stosunek jakości do ceny dla bogactwa historycznego i naturalnego piękna stanowiska. Jeśli chodzi o zakwaterowanie i gastronomię, region Maremmy, a zwłaszcza okolice Montalto di Castro lub Canino, oferuje wiele autentycznych opcji, które mogą dostosować się do ograniczonego budżetu. Jednym z najlepszych wyborów na immersyjny i ekonomiczny pobyt jest agroturystyka. Te gospodarstwa agroturystyczne często oferują wygodne pokoje i domowe posiłki z lokalnych produktów w bardzo konkurencyjnych cenach. To fantastyczny sposób na odkrycie toskańskiej kultury kulinarnej bez zrujnowania portfela. Aby dać Ci dokładniejsze pojęcie o kosztach, polecam zapoznać się z naszym artykułem o Agroturystyce w Maremmie: ile naprawdę kosztuje noc (i dlaczego często się to opłaca), który dostarczy Ci szczegółów na temat cen i zalet tego typu zakwaterowania.

Jeśli chodzi o gastronomię, znajdziesz trattorie i osterie w okolicznych wioskach oferujące smaczną lokalną kuchnię w rozsądnych cenach. Unikaj zbyt turystycznych restauracji i wybieraj lokale uczęszczane przez miejscowych, często gwarantujące jakość i autentyczność. Lokalne targi to również doskonała opcja, aby kupić świeże produkty i przygotować własne pikniki, co jest idealne na dzień zwiedzania w Vulci. Aby uzyskać bardziej szczegółowe wskazówki dotyczące zarządzania budżetem na posiłki, nasz przewodnik Jedzenie w Maremmie bez zrujnowania się: prawdziwy budżet stołu dla sprytnego podróżnika w 2026 roku da Ci cenne wskazówki, jak degustować lokalne specjały bez opróżniania portfela. Dobrze planując, będziesz mógł w pełni cieszyć się Maremmą i Vulci, przestrzegając jednocześnie swojego budżetu.

Absolutnie! Maremma to region błogosławiony dla miłośników dzikiej przyrody i odcięcia od cywilizacji, i doskonale nadaje się do aktywności łączących historię i przestrzeń po zanurzeniu w Vulci. Trasa wzdłuż rzeki Fiora w Vulci, zwłaszcza w kierunku jeziora Pellicone i jego wodospadu, to już doskonały wstęp. Ale jeśli szukasz jeszcze bardziej surowych krajobrazów i dłuższych wędrówek, region ma wiele do zaoferowania. Park Przyrody Maremmy, znany również jako Park Uccellina, to idealny cel. Oferuje kilometry oznakowanych szlaków przez lasy sosnowe, dzikie plaże i wzgórza pokryte śródziemnomorską makchią, gdzie będziesz mógł dojrzeć krowy maremmańskie i inne dzikie zwierzęta. To autentyczne i nietknięte doświadczenie przyrody, z dala od zgiełku.

Dla konkretnej wędrówki w tym parku polecam rzucić okiem na nasz przewodnik Wędrówki park Maremme | Przewodnik i opinie 2026 w Uccellina, który da Ci wszystkie praktyczne informacje do zorganizowania przygody. Znajdziesz tam trasy dostosowane do różnych poziomów i wskazówki, jak w pełni korzystać z tych krajobrazów. Inną opcją zanurzenia w naturze jest zwiedzanie okolic Wiosek tufowych (Pitigliano, Sovana, Sorano). Poza ich znaczeniem historycznym i architektonicznym wioski te otoczone są głębokimi dolinami i szlakami wijącymi się przez bujną roślinność, często wzdłuż cieków wodnych, oferującymi spektakularne krajobrazy i poczucie samotności porównywalne z tym w Vulci. Te obszary są idealne na medytacyjne spacery, gdzie ciszę przerywają jedynie dźwięki natury, przedłużając w ten sposób doświadczenie odcięcia, które doceniłeś w Vulci.

Połączenie historycznej wizyty w Vulci z relaksem w słynnych Cascate del Mulino, dzikich termach Saturnii, to doskonały pomysł i idealne zakończenie dnia intensywnego zwiedzania! Zresztą to rada, którą często daję: po wysiłku wędrówki po słonecznym płaskowyżu Vulci nic nie równa się zanurzeniu w siarkowych wodach, aby ukoić mięśnie i umysł. Termy Saturnii nie są bezpośrednio przyległe do Vulci, ale są całkowicie dostępne samochodem. Policz około godziny do półtorej godziny jazdy z Vulci, co czyni z tego wycieczkę całkowicie wykonalną tego samego dnia. Podróż poprowadzi Cię przez malownicze krajobrazy Maremmy, dodając dodatkową nutę odkrycia do Twojego dnia.

Najlepszy moment na wizytę w Cascate del Mulino zależy od Twoich preferencji. Jako dzikie termy są dostępne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu i są darmowe. Aby uniknąć tłumu, zwłaszcza w sezonie wysokim (włącznie z lipcem), radzę udać się tam albo późnym wieczorem po kolacji, albo bardzo wcześnie rano, zanim przybędzie większość turystów. Jednak po wizycie w Vulci pod koniec przedpołudnia lub na początku popołudnia, przybycie do Saturnii pod koniec popołudnia mogłoby być dobrym kompromisem, pozwalającym cieszyć się zachodem słońca nad basenami. Woda jest naturalnie ciepła (około 37°C) przez cały rok, więc temperatura nigdy nie będzie problemem. Zabierz ręcznik, sandały i przygotuj się na charakterystyczny zapach siarki, który jest znakiem jej dobroczynnych właściwości. To unikalne i głęboko relaksujące doświadczenie, które wspaniale dopełni Twoją etruską przygodę.

Wokół tego artykułu

Może Ci się również spodobać

Agnieszka.K

Agnieszka K. — Pracownica hotelowa w Paryżu przez dwadzieścia lat, Polka z serca. Dziesięć kolejnych lat w toskańskiej Maremmie, zanim życie przywróciło mnie do Stalowej Woli. Ta strona to moja pamięć o tym regionie — adresy, o których nikt nie pisze, termy o 5 rano, trattorie bez wywieszonego menu.

Jej artykuły
Agriturismo Aktywności Spanie Jedzenie Zaplanuj Samochód

Le soleil tape encore plus fort sur ce plateau que sur le tuf de Pitigliano : avale le decumanus dès l'ouverture et file te réfugier près de la cascade du Pellicone avant midi !

Tosco