Depuis le port de Puntone, au fond du golfe de Follonica, Cala Violina est à environ 1,4 mille marin : comptez une vingtaine de minutes à 4 nœuds, davantage si le vent impose d’adapter l’allure. En poursuivant le long de la côte des Bandite di Scarlino, on rejoint Cala Martina et Cala Civette. Ces anses offrent des pauses baignade, mais un mouillage n’est abrité que selon le vent et l’état de la mer : vérifiez les conditions avant de choisir votre arrêt. À bord d’un Hanse 458 in Puntone di Scarlino, la journée peut aussi prendre le large ; l’île d’Elbe est à quelque 16 milles, soit environ quatre heures à 4 nœuds, sans compter les manœuvres.
Le printemps et le début de l’automne conviennent aux sorties plus tranquilles ; en été, chaleur et fréquentation se font davantage sentir sur la côte. Cala Violina appartient à l’espace naturel protégé des Bandite di Scarlino : en mer, respectez les zones balisées et les consignes locales, notamment pour le mouillage. En visant l’archipel toscan, renseignez-vous sur le zonage du parc et ses règles. En Italie, le permis nautique est requis au-delà de six milles de la côte, et peut l’être plus près selon les caractéristiques du moteur : vérifiez les papiers du bateau et les conditions de location.
À terre, Scarlino est associé à l’huile d’olive, aux châtaignes et aux champignons ; le Puntone, lui, est d’abord un port de plaisance, installé près de l’ancien port romain de Scabris.