Inicio › FAQ › Naturaleza & playas › Saturnia

¿Dónde se encuentran las cascadas termales de Saturnia?

Q: ¿Dónde se encuentran las cascadas termales de Saturnia?

Les cascades thermales de Saturnia, appelées Cascate del Mulino, se trouvent dans la Maremme toscane, dans la commune de Manciano, province de Grosseto. Elles sont au bord de la route provinciale SP10, entre le village de Saturnia et celui de Montemerano, à quelques kilomètres du centre de Saturnia. Pour les trouver sur un GPS, indique Via della Follonata, Saturnia. Sur place, l’eau chaude forme des bassins naturels en gradins près d’un ancien moulin. Elle sort à environ 37,5 °C, et la baignade dans les cascades est gratuite : ce n’est pas le même endroit que le parc thermal payant de Terme di Saturnia, situé à proximité. Prévois des chaussures qui tiennent bien aux pieds, car les rochers peuvent être glissants, et une serviette. Le site se visite toute l’année, mais en été et les week-ends, il peut y avoir beaucoup de monde ; venir tôt aide à éviter les heures les plus fréquentées.

Las cascadas termales de Saturnia, llamadas Cascate del Mulinose encuentran en la Maremma toscana, en el municipio de Mancianoprovincia de Grosseto. Están al borde de la carretera provincial SP10entre el pueblo de Saturnia et celui de Montemeranoa unos kilómetros del centro de Saturnia. Para encontrarlas en un GPS, indica Via della Follonata, Saturnia.

En el lugar, el agua caliente forma piscinas naturales en gradas junto a un antiguo molino. Sale a unos 37,5 °Cy el baño en las cascadas es gratuita no es el mismo lugar que el parque termal de pago de Terme di Saturnia, situado cerca. Prevé calzado que sujete bien los pies, ya que las rocas pueden estar resbaladizas, y una toalla. El sitio se visita todo el año, pero en verano y los fines de semana puede haber mucha gente; venir temprano ayuda a evitar las horas más concurridas.